“Мы живем в такое время, когда недостаточно одного лишь знакомства с зарубежными народами, когда требуется не просто знание, с пониманием друг друга. Пора первооткрывателей неведомых стран прошла, а вместе с ней – и пора описательной публицистики. Налицо качественное изменение читатель-ских запросов. Странности непонятные жизни чужестранцев интересуют ныне людей не сами по себе, а лишь как ступень к изучению их характера.
Чтобы познать зарубежную страну, важно прежде всего преодолеть при-вычку “мерить все на свой аршин”, подходить к другому народу со своими мерками. Описать черты местного своеобразия – лишь начало дела. Нужно приучить себя от вопросов “как?” переходить к вопросу “почему?”. Иначе го-воря, необходимо , на мой взгляд, разобраться в системе предоставлений, ме-рок и норм, присущих данному народу; проследить, как, под воздействием ка-ких социальных факторов эти представления, мерки и нормы сложности; и на-конец, определить, в какой мере они воздействуют ныне на человеческие взаимоотношения и, стало быть, на современные политические проблемы.”

Всеволод Владимирович Овчинников