• Авторизация
Дневник GreenTea Лента друзей - Дневник - Полная версия


невоспитанный лингвист 22-11-2005 09:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Пятиклассник-энтузиаст переводит описание физического опыта:
- Pour 3/4 of the water away. Хм, вылей... три четверти... воды... э-э-э... ?? на фиг!
Лингвист растет! Так точно слово away еще никто на моей памяти не переводил=))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Переменчивая_Стася 22-11-2005-22:45 удалить
о! языковая интуиция чистой воды =)
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник невоспитанный лингвист | GreenTea - E cosi fu=)) | Лента друзей GreenTea / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»