Получила зачет по немецкому.
22-12-2004 15:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я бы себе его не поставила=)) Но вместо того, чтобы меня как следует отругать - желательно матом - мне сказали, что у меня откуда-то взялось нормальное немецкое произношение. Komisch! Не может такого sein! Naturlich!=))
Впрочем, радостно. Особенно учитывая, что как раз вчера Лиза обратила мое внимание на то, что название первого юнита нашего учебника по юридическому английскому "What is law?" в моем произношении более всего похоже на "Вот и зло!" Я была вынуждена с ней согласиться. Тем более что название подходящее, учитывая вчерашнюю мега-контрольную.
А теперь хоть кто-то перестал ругаться на мое бедное произношение, бог ты мой!=)
Кроме того, во время зачета по немецкому Паша поинтересовался, пойдем ли мы в субботу кататься на коньках в парк Горького. В форме СМС=) Я удивилась, быстро согласилась и вернулась к написанию ответов на вопросы к текту. При этом я активно использовала два словаря: маленький бумажный и большой живой. Фиму. В бумажном ни одного нужного слова не было, а живой ворчал=)) Но вообще-то без него учить этот зверский язык было бы совсем тяжко...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote