• Авторизация


Дождалась!! 10-09-2004 16:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Только что был итальянский... Люди, я счастлива!=)) Если бы все пары вызывали у меня такие бурные положительные эмоции, универ был бы раем на земле... Мне не просто "интересно", я не просто "люблю" этот предмет, как обычно любят предметы в школе и университете. Я обожаю этот язык! Я и не подозревала, что мне до ТАКОЙ степени его не хватало. Все две пары я пыталась убрать с лица идиотскую счастливую улыбку. Получалось плохо=)) Эти фразы, знакомые в массе своей просто до боли, эти любимые слова... Это так здорово - просто слышать итальянские слова, это счастье - произносить их самой.
Дурдом полный=))
Я вообще люблю учить языки и не зря учусь на этом факультете, но итальянский - это итальянский. Для меня это лучший язык на земле. Плюс это куча воспоминаний, конечно.
Спасибо тебе господи, Guido все-таки никого не назвали. Когда я зашла в аудиторию и увидела бумажки с нашими именами, среди них Guido, у меня была небольшая истерика=)
Guido когда-то звали Андрея. Когда-то очень давно и почти неправда=))
Конечно, мне будет не в меру легко. Конечно, весь урок были слышны всё больше два голоса - Машин и мой. Остальные-то с нуля, а мы уже не совсем=) Надеюсь, не заскучаем. Впрочем, я не заскучаю точно. Я не могу скучать, если рядом говорят по-итальянски. Надеюсь, что польза тоже будет. Должен же быть какой-то прогресс...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Mashunia 11-09-2004-16:22 удалить
Тань, ты мне напоминаешь героиню Джейми Ли Кертис из фильма "Рыбка по имени Ванда" - она буквально, простите за выражение, но лучше не скажешь, - кончала, слыша иностр. язык. Не боись, я сама такая, у меня такая реакция на исп. и франц., итальянский, разумеется, тоже. Когда-то - на немецкий, сейчас скорее наоборот. У немки, как назло, много интонаций и словечек с Марко совпадает. Итальянское, кстати, имя. Вот подучим и будем посты с комментами на ит. писать =)
ну нет уж, товарищи итальянцы ))) а как я их читать буду?!
GreenTea 12-09-2004-00:49 удалить
Mashunia, если немецкий вызывал у тебя такие эмоции, как у меня итальянский, то неудивительно, что ты его так хорошо выучила=) Можем начинать писать комменты по-итальянски уже сейчас, понемногу=)) Да мы уже, очень понемногу...
GreenTea 12-09-2004-00:51 удалить
Переменчивая_Стася, посты я точно буду переводить, обещаю=)) Я до сих пор помню, как люди вокруг болтали по-итальянски, а я ничего не понимала. Обидно было=)
Mashunia 12-09-2004-22:53 удалить
во-во, у меня такая фигня с испанцами в Германии была. Но они регулярно интересовались, понимаю ли я, и охотно пеерводили. Что почти не требовалось.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дождалась!! | GreenTea - E cosi fu=)) | Лента друзей GreenTea / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»