ирония в том, что:
сижу в блоге Луизы Вероники Чиконте , так кажется, ее зовут, и беседую с человеком из Латвии на русском языке.
блог - на аглицком, человеки родным считают латвийский и українську, что-то невнятное спрашивает некто на итальянском, че напрягает свои знания испанского, Прагма что-то тужится переводить..
смешение языков, блин, русско-вавилонский карманный словарь.