Это цитата сообщения
Лефт_Райт Оригинальное сообщение Эпиграф Весна - это особое, поэтическое время года, когда дерьмо на газонах уже растаяло, но еще не засохло...
...но это не относиться к творчеству
SmilingBarracuda
[350x262]
Почему я не родился самураем
У подножья величавой Фудзи?
Ел бы суши и болтал с сансаем*…
(И не ведал бы про водку и про грузди…)
Отдыхал бы с гейшей на татами,
С сёгуном** бы в го*** играл по средам,
Говорил бы "аригато"**** маме
И саке глушил перед обедом...
Выводил бы иероглиф хмуро
На спине молоденькой японки.
А наскучит – прыгнем в бочку-фуро.
(Как в японской бане без девчонки?..)
Занимался б этой... икебаной,
И как ниндзя самый настоящий
Всем врагам грозил бы я катаной*****,
Запуская сёрикан****** разящий...
Вот такой премиленький сюжетик
На шелку и в стиле Хокусаи*******...
Только вспомнил... Есть один моментик –
Не зальешься радостным банзаем...
В жизни самурая штук приятных –
Не одна и даже не четыре.
Правда, если сегун – сволочь! – "крякнет",
То придется делать харакири.
А уж пузо резать – хрен там фудзи!..
Фиг с ним, с самурайскими мечтами...
Машка, волоки скорее грузди!
Я заначил водку под татами...
_________________________________
* Учитель (япон.)
** Старший феодал, начальник (япон.)
*** Японские шашки (игра)
**** Спасибо (япон.)
***** Самурайский меч (япон.)
****** Оружие ниндзя в виде ма-ааа-аленькой такой звездочки с остро заточенными краями (япон.)
******* Японский художник. Кажется, жил и творил в первой половине 20 века.
В брякалках брякает: Г.Гладков - Ю.Энтин - Песня Рыбы-Пилы
TLС v.0.6.5