Вот например эта фраза :

     Тушь увеличивает объем и длину ваших ресниц на 500(!) процентов.

( Допустим, ваши реснички - 1,5 см. длиной, после использования они станут семисантиметровыми палочками. Сначала из-за угла появляются реснички, а потом их хозяйка . Ужас! )

          А тут еще вот интересный перевод:

      Компания "PEPSI "  дословно перевела на китайский язык свой главный девиз 

< Живи с поколением " ПЕПСИ" >, что приобрело неожиданное звучание: <"ПЕПСИ" заставит ваших предков подняться из могил>.

           И еще бредятина такого рода :

      Благодаря протеинам жемчуга длинные тусклые волосы преображаются в зеркальную материю на 85% прцентов более блестящую . ( Трудно понять фразу " протеины жемчуга" : протеины - это белки , а жемчуг вообще-то  камушек... У камня разве бывают белки ? И еще: волосы становятся зеркальной материей, более блестящей, чем ... что ? )