Посмотрела вчера ночью на казахстанском телеканале «Страсти по Христу».
Фильм не на английском, как обычно бывает, а на каком- то совершенно незнакомом по звучанию, языке, наверное, на иврите. Это придало фильму необычный колорит, также как и костюмы, прически, декорации. Фильм можно было бы назвать замечательной иллюстрацией к «Новому Завету», если бы …не была искажена суть, этой древней книги.
Мне показалось, что автор фильма (это - Мэл Гибсон), садистки насладился сценами избиения Христа. В фильме Христос – безропотная, безнаказанно избиваемая, жертва.
Нет, на самом деле, он предстал перед глазами свидетелей избиваемым, но не сломленным. С непотухающим взором, в котором светилась Вера в избранный жертвенный путь. Это-то и привело в ярость мучителей! Палачи Христа казнили, надругались над телом, но не победили, не сломили его Дух! Это и явилось началом Христианской Веры.
p.s.Язык- арамейский.