Читаю "Bridget Jones's Diary" - забавно, хоть и однообразно достаточно.
Что меня веселит больше всего - каждая запись предваряется числом выкуренных сигарет, выпитых дринков, а также замерами собственного веса.
Причем этот вес в течение года колеблется в пределах от 120 до 130 фунтов, что сопровождается непереносимыми страданиями Бриджет по этому поводу.
Напоминаю - героине 32 года, а 120 и 130 фунтов - это соответственно 48 и 52 килограмма.
Спрашивается - какого черта ей надо?

Кстати, сомневаюсь, что Зельвегер весит 50 кило...