И все-таки она вертится!
13-01-2007 14:31
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Можно сигаретку перед работой? спросил меня человек, с которым мы сидели на остановке. Человек как человек, ничего особенного. А было раннее утро.
- Вот, возьми – протянул я ему.
Мы сидели и курили, автобуса же все не было.
- А где ты работаешь? – спросил я его.
- Везде – ответил он.
- ?!? – удивился я.
- Я двигаю землю, – сказал он. – Верчу ее.
И мы затянулись. Он задумчиво, а я озадаченно каких только людей ни встретишь.
- А как ты это… ее вертишь – не удержался я.
- Ну, она же круглая, ты же видел в цирке. А я иду с востока на запад, так и верчу – был мне ответ.
- Неужели одному человеку это под силу? – спросил я.
- Почему же одному, нас много, просто некоторые не понимают, что вертят землю.
-?!?! – снова удивился я, каких только людей ни встретишь; а он улыбнулся снисходительно и добродушно.
- Вот смотри, я встаю на рассвете, пускаюсь в путь, дохожу до какого-нибудь места, а другие идут дальше. Солнце всегда где-нибудь всходит, и тогда остальные отдыхают.
- ?!!? – я по-прежнему не мог прийти в себя от удивления.
- Мы, люди, часто не знаем, чем мы занимаемся, спокойно пустился в объяснения он. – А вот я знаю. Ты разве не замечал, что иногда дни бывают короткими, а иногда день тянется и все никак не заканчивается. Когда тебе хорошо, дня не хватает. Тогда можно сказать, что мы потрудились на славу и двигали Землю-матушку как надо.
- А сколько тебе платят?- встрял в разговор бес во мне.
- А разве у птичек божьих есть хозяин, который бы им платил? – кротко ответил он вопросом на вопрос.
Мы сидели и курили.
Пришел мой автобус, я оставил ему пачку сигарет так и так надо было бросать курить.
- И все-таки она вертится! – сказал незнакомец на прощание.
Я смотрел на него до тех пор, пока он не скрылся из виду. Начиналась его смена.
Перевод
Nedotykomka
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Можно сигаретку перед работой? спросил меня человек, с которым мы сидели на остановке. Человек как человек, ничего особенного. А было раннее утро.
- Вот, возьми – протянул я ему.
Мы сидели и курили, автобуса же все не было.
- А где ты работаешь? – спросил я его.
- Везде – ответил он.
- ?!? – удивился я.
- Я двигаю землю, – сказал он. – Верчу ее.
И мы затянулись. Он задумчиво, а я озадаченно каких только людей ни встретишь.
- А как ты это… ее вертишь – не удержался я.
- Ну, она же круглая, ты же видел в цирке. А я иду с востока на запад, так и верчу – был мне ответ.
- Неужели одному человеку это под силу? – спросил я.
- Почему же одному, нас много, просто некоторые не понимают, что вертят землю.
-?!?! – снова удивился я, каких только людей ни встретишь; а он улыбнулся снисходительно и добродушно.
- Вот смотри, я встаю на рассвете, пускаюсь в путь, дохожу до какого-нибудь места, а другие идут дальше. Солнце всегда где-нибудь всходит, и тогда остальные отдыхают.
- ?!!? – я по-прежнему не мог прийти в себя от удивления.
- Мы, люди, часто не знаем, чем мы занимаемся, спокойно пустился в объяснения он. – А вот я знаю. Ты разве не замечал, что иногда дни бывают короткими, а иногда день тянется и все никак не заканчивается. Когда тебе хорошо, дня не хватает. Тогда можно сказать, что мы потрудились на славу и двигали Землю-матушку как надо.
- А сколько тебе платят?- встрял в разговор бес во мне.
- А разве у птичек божьих есть хозяин, который бы им платил? – кротко ответил он вопросом на вопрос.
Мы сидели и курили.
Пришел мой автобус, я оставил ему пачку сигарет так и так надо было бросать курить.
- И все-таки она вертится! – сказал незнакомец на прощание.
Я смотрел на него до тех пор, пока он не скрылся из виду. Начиналась его смена.
Перевод
Nedotykomka
Комментарии (2):
inferno-babo4ka
06-03-2007-22:11
удалить
Это все конечно прекрасно...с литературной стороны, но с реалистичной, все же идут в разные стороны)))
Сейчас все идут на запад. Вот и смысл :)
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник И все-таки она вертится! | nihilist - Уроки русского языка |
Лента друзей nihilist
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»