• Авторизация
Дневник nihilist Лента друзей - Дневник - Полная версия


Без заголовка 09-01-2007 18:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Утром ездил просто нереально долго на маршрутке. Вот и выдумал малюсенкого сюрреального разсказика о котором мечтал два поста назад. Только лень перевести....Если кто хочет помочь? Нет? С болгарского? А то переведу сам и потом опять одни ошибки и будут :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Claudia_Caniggia 09-01-2007-18:41 удалить
если я буду переводить, ошибок будет ещё больше)))) LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Nedotykomka 09-01-2007-19:02 удалить
давай свой рассказик. переведем уж тебе. по старой дружбе. :) А то, что получиьтся профессионально, можете не СУМЛЕВАТЬСЯ
Обратиться - Ответить - К полной версии
nihilist 09-01-2007-20:08 удалить
Исходное сообщение Nedotykomka давай свой рассказик. переведем уж тебе. по старой дружбе. :) А то, что получиьтся профессионально, можете не СУМЛЕВАТЬСЯ
Не СУМЛЕВАемся :) спасое большибо :) И много огромни благодарности! пращам на лични :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
nihilist 09-01-2007-20:09 удалить
Исходное сообщение Claudia_Caniggia если я буду переводить, ошибок будет ещё больше)))) LI 5.09.15
Тогда редактировать напрошусь :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Nedotykomka 09-01-2007-20:16 удалить
а редакторская правка за Вами, конечно
Обратиться - Ответить - К полной версии
Виктор-Виктория 10-01-2007-11:11 удалить
Выложи на болгарском... очень интересно послушать, как он звучит. LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
nihilist 10-01-2007-12:10 удалить
Исходное сообщение Виктор-Виктория Выложи на болгарском... очень интересно послушать, как он звучит. LI 5.09.15
Послушать или прочитать :)?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Виктор-Виктория 10-01-2007-13:51 удалить
Исходное сообщение nihilist: [QUOTE]Исходное сообщение Виктор-Виктория Выложи на болгарском... очень интересно послушать, как он звучит. Послушать или прочитать :)?
Ну, ты уже выложил - но все равно разъясню: я когда читаю, часто про себя вслух бормочу. Ну чтобы услышать, как звучат иностранные слова на моем языке, какие они "на вкус". LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
nihilist 11-01-2007-13:47 удалить
Исходное сообщение Виктор-Виктория
Исходное сообщение nihilist: [QUOTE]Исходное сообщение Виктор-Виктория Выложи на болгарском... очень интересно послушать, как он звучит. Послушать или прочитать :)?
Ну, ты уже выложил - но все равно разъясню: я когда читаю, часто про себя вслух бормочу. Ну чтобы услышать, как звучат иностранные слова на моем языке, какие они "на вкус". LI 5.09.15
Интересно. Я думал что у слов форма и цвет, но правда у некоторых и вкус и запах :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Виктор-Виктория 11-01-2007-14:00 удалить
Все у них есть, зависит от принципа восприятия человека. LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | nihilist - Уроки русского языка | Лента друзей nihilist / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»