америка
15-02-2006 02:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Америкосы забавные люди, и стока у них важных слов в песнях. Ну например:ежели поешь тама про любовь страстную, то не забудь упомянуть слово БЕЙБЕ )- Умора а не слово. А как нам его переводили гундосские переводчики? Ну?! Правильно КРОШКА. Вот ты хлеб режешь - и скока бейбев получается , уйма. А ты так невольно:" ОУ, БЕЙБЕс". У нас тоже конечно про крошек поют, ну не в каждой же песне.
Ну а ета, тож их любимая :" Ляйф" . Как они там?! " ляйф из ляйф". А по нашему как сильно звучит ЖИЗНЬ, такиелегкомысленые песни особо не попоешь.
А ети ,негры(уж простите меня, я не созла)мол я супер магнат шоубизнеса . Видали они два пальца вверх поднимают и вот так( у нас ето "виктория" вроде называлась, или не у нас), а он " пис" . " Пис" у нас , у мужиков,несколько другая конечность. А это он оказывается миру желает всем, типа нашего ЗДРАВСТВУЙТЕ. Так опять наше же красивее звучит,как уважительнее.
Ну странные они до жути , и смешные.
"Это что ,АМЕРИКА?!-АМЕРИКА- Ишь ты!" (Хармс)
А вообче то - великая страна, да , я серьезно, чего бы я делал без СИМСОНОВ, САУСПАРКА и АЛЬФА. Умеют над собой посмеяться.
" А вы, значит, американцы - американцы- Ишь ты"
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote