• Авторизация


Будем знать! Я думал что от слова "jude". Иуд, жуд, жид. 23-01-2008 20:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Прутков_Козьма Оригинальное сообщение

Почему я поместил информацию о Гатцуке?

В последние дни читал я одну книгу.
И встречаю такое место (в поясняющей текст ссылке):

"...Здесь следует сказать несколько слов о русской этимологии слова "жид". Исследователь А.А. Гатцук, занявшись происхождением слова "жид", указывает, что это слово существовало в славянском языке еще задолго до знакомства славян с иудеями, т.е. слово "жид" было нарицательным, а не собственным. В этом нас убеждает не только одно существование в славянском языке корня жъд (ждать, ожидать), но разнообразное развитие этого корня и существование такие форм, как например, жид (ожидающий). Церковно-славянские переводы Евангелия и Посланий Апостолов делали разницу между иудеями и "жидами" ("Россия перед Вторым Пришествием". С.400). Под последним понимались исключительно убийцы пророков и христоненавистники. Таким образом, изначально слово "жид" относилось не ко всем евреям, а только к тем, кто являлся ярым врагом Христа и Его Церкви. К "жидам" относились и не евреи, так же не признававшие Христа Богом. Например, ересь жидовствующих исповедовали многие русские аристократы, в том числе и лица царского рода (в частности один из сыновей Иоанна III). Таким образом "жидом" считался тот, кто ждал пришествие не Христа, а антихриста. Впоследствии из-за секуляризации русского языка, эти понятия стерлись, и под жидами стали понимать всех без исключения евреев, причем в XX веке это слово приобрело большей частью оскорбительное для евреев значение. Однако среди подвижников Православия оставалось правильное толкование этого слова..."

И решил узнать подробности об этом человеке.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
_Daemon_ 23-01-2008-22:35 удалить
Любопытно...
А вот в строке автора этого поста "Козьма Прутков" смотрится как-то мистически:).
Осталось, чтобы Пушкин стих выложил и я начну подумывать, что тырнет дошёл и до "туда".


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Будем знать! Я думал что от слова "jude". Иуд, жуд, жид. | Nick-Stranger - Мой военно-исторический журнал | Лента друзей Nick-Stranger / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»