Сестры Луна-Мендес не могли позволить себе выйти замуж, так как по тогдашним законам потеряли бы контроль над семейными финансами.

Сестра Брианда по неясной причине (видимо, сказалось чувство ревности к управительнице семейных активов, а может, и ревность чисто женская, как утверждает упомянутый фильм) донесла на сестру Беатрису как на еретичку, тайную приверженку иудаизма. Венецианское правительство немедленно посадило донну Грацию под арест, опечатало ее имущество, а дочерей обеих сестер поместило в католический монастырь, под надлежащий присмотр.


Сестра Брианда пыталась развить успех, наняв человека, который должен был донести на ее сестру во Франции, чтобы французская часть капитала перешла к ней. Но агент донес на саму Брианду, как на тайную иудейку, и французские активы тоже оказались под арестом властей.

Тут в рассказе появляется Иосиф Хамон, личный врач турецкого султана Сулеймана Великолепного. Он рассказал султану удивительную историю «хозяйки золотой горы», и Сулейман загорелся желанием заполучить такую замечательную подданную. Вместе с финансовой империей Мендесов, разумеется. (Сулейман, воистину великолепный правитель, прославился, в частности, и высказываниями о недальновидности своих «братьев» – европейских властителей, изгонявших подданных-евреев – финансистов, грамотеев, врачей, ремесленников – вместо их использования для процветания собственных держав.)

Сулейман выпускает фирман. Венеция извещается о ее ответственности за судьбу донны Грации. Донну выпускают из тюрьмы, девочек возвращают матерям. Донне Грации предписано в течении месяца торжественно поклясться в приверженности истиному христианству – или покинуть Венецию навсегда.

Донна не хочет отплывать в Константинополь, бросив капитал на растерзание европейским учреждениям. Она желает вывести и активы. Выходом становится приглашение герцогов д’Эсте переселиться в Феррару.

(to be continued…)