Донна Грация не желает ни отдавать юную дочь за весьма зрелого, хотя благородного и могущественного, дона, ни передавать в «старохристианские» руки семейные капиталы, которым она видит совсем другое применение. Ее агенты много работают в Европе по облегчению участи гонимых соплеменников, выкупают еврейских пленников с кораблей в морских портах, помогают бежать на Восток изгнанным, помогают им реализовать недвижимость и ценности и вывезти капиталы, и тому подобное.

В 1544-ом она выезжает из Антверпена на отдых в Аахен, взяв сестру и дочь. Вместо Аахена они прибывают в Венецию, посколько на руках у донны оказывается заблаговременно приготовленная охранная грамота. Это – бегство. Большая часть их капитала остается в Антверпене, под надзором Жана Мика.


Светлейшая Республика рада принять у себя столь достойных гражданок, осознавая как особые перспективны вложения капитала в разнообразные предприятия морской державы и так и возможности налогообложения. Республика делает вид, что не замечает «новизны» и сомнительности христианства сестер Луна-Мендес.

В 1545-ом Совет Брабанта обвиняет обеих сестер в ереси и требует прибытия на следствие. В Брабант новые венецианки не являются, и 40 сундуков их сокровищ остаются под антверпенским арестом, во власти правоверных католиков – германских купцов. Жан Мик затягивает дело, торгуясь с императором. Карл в конце концов склоняется к согласию принять 30 тысяч крон отступных, но королева непреклонна и требует полной конфискации во славу католической доктрины. За время этих долгих бизнес-перипетий Жан-Иосиф успевает продать часть остального имущества фирмы и тоже бежит в Венецию (в 1547-ом), так и не добившись успеха в основной части переговоров.

Донна Грация тоже действует. Она добивается от правительства Республики наложения ареста на находящиеся в Венеции товары тех германских купцов, что захватили ее антверпенское имущество. В конце концов происходит обмен арестованными ценностями, и большая часть сокровищ возвращается к хозяйке. Так, потеряв заметную долю своих богатств, фирма все еще могущественна – и, наконец-то, вдалеке от навязчивых испанских властителей.

Племянник же донны Жак (Иосиф Наси) селится во Франции, и является в 1547-ом году при знаменитом дворе короля Франциска I, где, бывало, обретались Леонардо да Винчи (1516-1519), Андреа дель Сарто (1518-1519) и Бенвенутто Челлини (1540-1545). А в 1532-ом, надо заметить, из-под пера Рабле вышел «Гаргантюа».

Но, прямо по О’Генри, «трест имеет свое слабое место» – и оно, как обычно, внутри.

(to be continued…)