• Авторизация


помидоры любит 10-01-2006 16:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Помидоры у нас оранжерейные, растут на песке и воде, побуждаемые к должному налитию известной капельной мелиорацией. По количеству получается сколько надо - кого хочешь прокормим, а вот вкус не совсем тот. Не назовешь их настоящими астраханскими помидорами, или самаркандскими, или какими там.

И так иногда их хочется, настоящих, что, попадая в Италию, чуть не в каждом ресторанчике прошу нарезать мне "помодоро", просто так, не в салате (а то ведь овощ считается плебейским, так просто не принесут, даже в меню нет). И нарезают. Солим, перчим, поливаем оливковым маслом и - немного - славным моденским уксусом... Полузабытый вкус волжского детства (хотя при чем тут это масло и этот уксус, да и без черного хлеба?)

Тут уже можно начать вспоминать по ассоциации знаменитого итальянского скульптора Арнальдо Помодоро, который где только не разложил свои "томатные" вскрытые сферы... Но это в Гуугл - Arnaldo Pomodoro, и нажать Image. А сейчас я о другом.

Стою на улице, такси ловлю. И вдруг вижу - в нескольких метрах от меня валяется на тротуаре большой полиэтиленовый пакет с помидорами, теми самыми - не оранжерейными, а почти астраханскими или царицынскими, которых у нас вообще быть не должно. Крупные, спелые плоды, глубокого алого цвета, а не какого-нибудь там розоватого. Большая часть, правда, разбилась от падения, но есть там целенькие, есть...

И такой непреодолимый соблазн меня охватил - как в отпуске в Италии. Но - стесняюсь, не принято как-то с земли пищу поднимать. Да и люди проходят - вот, например, неспешно шествует эта элегантнейшая дама, в золотом 60-летнем возрасте, бизнес-стиль, прическа, макияж...


Ну, может быть, пройдет - и можно будет отдаться соблазну?

Но она не проходит.

Останавливается у лежащего пакета с побитыми спелыми томатами, любовно осматривает его, нагибается - и изящно выбирает самое крупное и целое "золотое яблоко". На меня, между прочим, никакого внимания. Потом отходит к стриженой тель-авивской самшитовой изгороди, из элегантной же сумочки вынимает бутылочку с питьевой водой, споласкивает этот помидор, вытирает салфеткой... И шествует себе дальше, в спокойствии чинном. Столь же изящно откусывая на ходу от сочного алого овоща.

Золотые 60-летние дамы, я вас обожаю.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
Toriya 10-01-2006-16:57 удалить
ох... понимаю я ету даму!!!
Londonka 10-01-2006-17:08 удалить
Как лихо закручен сюжет!
В них, 60-летних, сосредоточен золотой мировой фонд. :)
Toriya 10-01-2006-17:19 удалить
Исходное сообщение Londonka
Как лихо закручен сюжет!
В них, 60-летних, сосредоточен золотой мировой фонд. :)


po4emu?
raf_sh 10-01-2006-17:19 удалить
Исходное сообщение Toriya
ох... понимаю я ету даму!!!
ох, а я-то как ее понял... :)
raf_sh 10-01-2006-17:20 удалить
Исходное сообщение Londonka
Как лихо закручен сюжет!
В них, 60-летних, сосредоточен золотой мировой фонд. :)
:) если б знали вы,
как мне дороги...
Mela-ni 10-01-2006-19:12 удалить
а помидорчики, помидорчики-то как же?
raf_sh 10-01-2006-19:16 удалить
Исходное сообщение Mela-ni
а помидорчики, помидорчики-то как же?
один увел даму, остальные остались... на следующий день их там уже не было :)
raf_sh 10-01-2006-22:19 удалить
Исходное сообщение Михалина
Красиво...
:) но мимолетно...
Eleroum 11-01-2006-07:29 удалить
Замечательная история.

А мы когда были в Италии, кончили тем, что покупали помидоры в овощной лавке, прикупали к ним сыр, хлеб и бутылку вина - и это большей частью было нишим и обедом, и ужином. И ничего другого не хотелось
raf_sh 11-01-2006-11:55 удалить
Исходное сообщение Eleroum
Замечательная история.

А мы когда были в Италии, кончили тем, что покупали помидоры в овощной лавке, прикупали к ним сыр, хлеб и бутылку вина - и это большей частью было нишим и обедом, и ужином. И ничего другого не хотелось
какие вы стойкие... а мы, хоть форельку, но скушивали
CorpusCool 12-01-2006-01:14 удалить
помидором можно отмыть холодильник
raf_sh 12-01-2006-01:47 удалить
Исходное сообщение CorpusCool
помидором можно отмыть холодильник
а можно и запачкать :)
Eleroum 13-01-2006-02:31 удалить
Исходное сообщение raf_sh
Исходное сообщение Eleroum
Замечательная история.

А мы когда были в Италии, кончили тем, что покупали помидоры в овощной лавке, прикупали к ним сыр, хлеб и бутылку вина - и это большей частью было нашим и обедом, и ужином. И ничего другого не хотелось
какие вы стойкие... а мы, хоть форельку, но скушивали


Мы были не столько стойкие, сколько безденежные. А так хотелось побывать во всех музеях, да и не во всякую церковь вход бесплатный. Ну и помидоры решили эту проблему. До того они вкусные. Мы такие называли не "астраханские" или "царицынские", а "солнечные"
raf_sh 13-01-2006-14:19 удалить
Исходное сообщение Eleroum
Мы были не столько стойкие, сколько безденежные. А так хотелось побывать во всех музеях, да и не во всякую церковь вход бесплатный. Ну и помидоры решили эту проблему. До того они вкусные. Мы такие называли не "астраханские" или "царицынские", а "солнечные"
:)
так он и есть, помидор - "золотое яблоко" по французски
Eleroum 13-01-2006-16:58 удалить

так он и есть, помидор - "золотое яблоко" по французски

"Pomme d'Or" по французски действительно "золотое яблоко", но это был буквальный перевод с итальянского и он во Франции не прижился. Oбщеупотребительным названием для помидоров стало « tomate » от "tomata" - под этим именем его привезли в Европу из Перу испанские конкистадоры. (Зато более прозаичный овощь – картофель - по французски называется очень поэтично "pomme de terre" - "землянное яблоко") :)
raf_sh 13-01-2006-20:03 удалить
Исходное сообщение Eleroum

так он и есть, помидор - "золотое яблоко" по французски

"Pomme d'Or" по французски действительно "золотое яблоко", но это был буквальный перевод с итальянского и он во Франции не прижился. Oбщеупотребительным названием для помидоров стало « tomate » от "tomata" - под этим именем его привезли в Европу из Перу испанские конкистадоры. (Зато более прозаичный овощь – картофель - по французски называется очень поэтично "pomme de terre" - "землянное яблоко") :)
на иврИте тоже земляное яблоко (тапУах адамА),
а на немецком - чертово (тойфель)...
Eleroum 14-01-2006-09:55 удалить
Я как-то не подумала, что между "der Teufel" и "Kartoffeln" есть связь. А ведь действительно, о нём так и говорили : Was aus dem Boden kam, hätte vom Teufel sein können. - То, что вышло из земли, может быть от черта.

А "адама" на иврите - это "яблоко", или "земляное"?
raf_sh 14-01-2006-10:47 удалить
Исходное сообщение Eleroum
А "адама" на иврите - это "яблоко", или "земляное"?
"тапУах" = яблоко, клубень
тапУах адамА = яблоко земли = картофель
тапУах эц = яблоко дерева = яблоко
тапУз = тапУах заАв = яблоко золота = апельсин
Londonka 14-01-2006-19:55 удалить
Исходное сообщение Toriya
Исходное сообщение Londonka
Как лихо закручен сюжет!
В них, 60-летних, сосредоточен золотой мировой фонд. :)


po4emu?


так исторически сложилось. :)
http://www.ogoniok.com/4927/15/


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник помидоры любит | raf_sh - На краю Ойкумены | Лента друзей raf_sh / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»