Недаром постфикс CЯ мне всегда так нравился. Да, я пытаюсь разобрать себя на мелкие кусочки, потому что другие не поддаются.
На свою голову читаю Забужко "Полевые исследования украинского секса"(на украинском языке). Витиевато, синтаксис дикий, но замысел-то, замысел.... О патологической зависимости женщины от мужчины. Он её пытается привязать:своей особой, сексом, ребёнком. А она и так родилась в долбаной Украине и всю жизнь зависела, так вот опять....
Маты? Предостаточно+западноукраинская лексика. Вот что такое лотра? Я, конечно, догадываюсь, ну а точно? Если хватит терпения, то дочитаю....
Грустно мне... Вылили на меня сегодня кучу грязи, подломали профилирующую оценку по укр.лит(4-), а теперь я требую переаттестации. Да, не доработала где-то, но будь же ты человеком! Именно она сделала из золотыхмедалистов серебряных. ИМЕННО-ОНА-ДОВБАНА-ВЧИТЕЛЬКА-УКР.МОВИ-ТА-УКР.ЛІТ.
Опять я -источник Вселенского зла....