сегодня напарник предложил трактовку слова "просак" - мол, это между влагалищем и анусом - то есть "попал впросак" - попал не туда :)
но к сожалению Даль был по этому поводу другого мнения - ничего необычного, сплошная бытовуха... проза жизни, млин :)

ps. а напарник остался в неведении - ну зачем разрушать легенду?