Это давняя традиция. ) Абдель Насер, например, был Герой Советского Союза. Его Хрущев наградил, а также Вальтера Ульбрихта и Фиделя Кастро и еще какого-то алжирского деятеля, которого потом алжирцы свергли.
По этому поводу был сразу же сочинен анекдот: "Никита ахнуть не успел, как на него Абдель насер."

Ага... Жак он же Ширак... есть где развернуться шутке юмора)

Вот-вот...))) Кто-то там ахнуть не успел, как Жак его ширак.)))

Я в новостях яндекса это дело увидел тоже тыковку скрёб долго.Первое, что пришло в голову - ошибка, опечатка.Оскудела страна - премию дать некому...