Есть у моих родителей знакомые болгары. Рассказали они забавную вещь. У них в Болгарии продается наша водка "Путинка". Видимо, компания, которая ее экспортирует, не знает, что по-болгарски "Путинка" означает "пизда".
А болгары на эту тему анекдоты травят, мол, спрашивает мужик у продавщицы, есть ли у нее путинка ;)