меня всегда удивляла история названия "ночные снайперы".
все думала, как это так...мужчина приянл зачехлённые гитару и скрипку за оружие...
оказывается он такой не один. у моих одноклассников такая же ассоциация...
странно))

но то что они сказали сегодня...)))
опаздал значит на французский, вхожу в класс с гитарой за плечом, парни хором:
"о, снайперша пришла!" (о моих предпочтениях в музыке они ни сном ни духом)
я поперхнулась)))