• Авторизация


Мюзикл We Will Rock You 26-10-2004 15:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Интересно, кто-нибудь уже посмотрел мюзикл We Will Rock You? (по мотивам произведений Queen :) ) И как впечатления?
Вообще, песни Queen на русском и в исполнении не FM лично я не воспринимаю, но может все не так плохо?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Polis-S 26-10-2004-15:56 удалить
Брайан Мэй специально прилетал на ген репетицию... одобрил

LI 3.9.25
ilance 26-10-2004-16:16 удалить
Немудрено, жить-то надо на что-то :)
AVM 26-10-2004-23:24 удалить
Зря, зря они поют на русском. Не нужно переводить песни, надо петь и слушать их на языке "носителя". Я понимаю, масс-культура, "ближе к народу" и т.п.... но, язык песни не менее важен, чем её текст, важно всё - произношение, длина слов, даже диалект. Всё это слито вместе и составляет муз. произведение.
Замена языка равносильна замене человека на андроида. Вроде выглядит так же, а внутри-то - микросхемы. Не то.
Мне тоже именно FM нравится... никакие перепевки даже близко не валялись... а мьюзикл я не видел...
ilance 28-10-2004-13:12 удалить
Как сообщили достоверные источники в сети, мюзикл провальный, любителям творчества "Queen" ходить категорически противопоказано.
Кстати, интересно, какой альбом у вас любимый? Мне нравится все до 1985 года.
Polis-S 28-10-2004-13:16 удалить
Ночь в опере- круче Квинами ничего не было создано, ну еще пожалуй "Jazz"

LI 3.9.25
Альбом... Ой... Название вылетело из головы... Magic... был такой? Где первый раз появилась песенка It's a Kind of Magic... А если не только их, то Барселона, с Монсерат Кобалье... Просто балдею! :-)
Мюзикл пошлый и кощунственный. Мне не понравился. Но поклонникам все-таки нужно прийти и отметиться :)
Нет, только Фредди!
Queen - не смогу воспринимать в отрыве от его лидера.
Помнится, как в славном городке Монтрё, мы под дождем бежали к потрясающему памятнику Меркьюри фотографироваться. И были такими счастливыми... Ну не спеть вместе, так хоть постоять рядом...
А в этом году в Барселоне мы смотрели "Поющие фонтаны" разумеется под знаменитую "Барселону" Кабалье и Меркьюри. Ах, как мы ее ждали!... И сколько было восторга! Зрелище завораживало, музыка пробирала до дрожи...
Так, что почти во всех поездках меня сопровождают любимые Queen.


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мюзикл We Will Rock You | ilance - Нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы! | Лента друзей ilance / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»