У нас не палять...
26-06-2007 11:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Юля с Киева привезла отличную фотку. В пиццерии под названием "Челентано" висит чудная и двусмысленная табличка с предупреждением, которое по-украински читается, как "не курить", а по-русски несет несколько другой мессидж: "у нас не палят те, кто курит не табак". Вот эта вершина креатива:
[480x640]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Юля с Киева привезла отличную фотку. В пиццерии под названием "Челентано" висит чудная и двусмысленная табличка с предупреждением, которое по-украински читается, как "не курить", а по-русски несет несколько другой мессидж: "у нас не палят те, кто курит не табак". Вот эта вершина креатива:
[480x640]
Комментарии (7):
_Applegirl_
27-06-2007-01:25
удалить
это Боб Марли на заднем плане??)))
_Applegirl_, ну Марли не Марли, но растаман порядочный.
Peppi_serebro
09-07-2007-16:58
удалить
Peppi_serebro
17-07-2007-15:06
удалить
И "гальмуй" надо говорить по-украински - хальмуй.
звучит как-то матершинно, "Не хальмуй, сникерсуй"
Peppi_serebro
03-08-2007-17:59
удалить
А у них весь язык матерный. Когда политики по телевидению выступают, будто няню Вику смотришь. Все российские фильмы дублируют на украинский. И няню тоже дублируют.
Peppi_serebro, АМ просто обожает смотреть на украинском всякие фильмы - ее это жутко веселит и дает огромный заряд хорошего настроения.
Комментарии (7):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник У нас не палять... | Дядя_Жу - Дневник Дяди Жу |
Лента друзей Дядя_Жу
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»