• Авторизация


Очередные опечатки и ошибки мышления 18-04-2007 10:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Только что чуть не написал в новостях "космосеки". Но это ладно, недавно прогон был насчет слова "космонавты". Это летчиков в сурдокамере закрыли, чтоб к полету готовились, а в сурдокамере бритвы нет, да и расчески наверное тоже. Так они и не знали тогда, куда лететь будут, слова "космос" не было. Зато были аргонавты. Как и будущих космонавтов, их отправляли невесть куда и зачем. Отправляли и все тут:

- Ребята, ежжайте во-о-он примерно в ту сторону и привезите нам зашибательский артефакт. Желательно, чтоб он автоматом деньги генерировал. Типа потряс шкурку - а из нее золотишко. Во, точно! Привезите такую шкурку, чтобы с нее рыжим сыпало!

Дык вот, за глаза персонал всех этих добровольцев аргонавтами и алконавтами называл, дескать в печали они, что не смогут артефакт с неба достать, поэтому миссию у них, как у Ясоновских друганов, а водку они пьют как герои книжки "Энеiда" ўкраiнскага пiсьменнiка I. Катлярэўскага. ("Энеида", И. Котляревский, Вольный перевод Вергилиевой "Энеиды" на малороссийское наречие)

Чи знаешъ винъ якый парныще ?
На свити трохы есть такыхъ,
Сывуху такъ, якъ брагу хлыще,
Я въ парубкахъ кохаюсь сыхъ.

Короче, вылазят эти бродяги - ну до того заросшие, косматые, глаза по алтыну навыкате - вся толпа лаборантов зароптала:
- Ух, и косматые эти алконавты - прямо косманавты какие-то!
Ну а потом посидели-выпили еще, назвали ребят космонавтами, место, куда они полетят - космосом, а слово "космосек", то есть "человек, страдающий болезненным сексуальным влечением к космонавтам", тогда еще не придумали.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Очередные опечатки и ошибки мышления | Дядя_Жу - Дневник Дяди Жу | Лента друзей Дядя_Жу / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»