Наверное именно это туповатое чувство называется "страхом белого листа"?.. Хотя, на мой взгляд, выражение какое-то неточное.
Совершенно ужасное состояние, когда ты смотришь на референс - и уже глубоко убежден "Я не смогу этого сделать!" - и не делаешь. Убеждение это, кажется, абсолютно оправдано и подкреплено отсутствием всякого опыта и знаний. И все же, как заставить себя хотя бы попробовать? Вот, это не страх белого листа, это страх неудачи, потерянного времени и самоуничижения после.
А как же иначе самосовершенствоваться? Только практикой, только ошибками.
Мелкий я человечишко...