В колонках играет - John Entwistle - I was Just Being Friendly

Ну вот, за три месяца я должен перевести книгу. А сначала хотели - за месяц! Но халтуру я гнать не собирался, поэтому пришлось им немного сбавить обороты.
Вчера мне нужно было убить часа два-три между походом к Тофику и визитом в издательство, и я решил прогуляться от иняза до Арбатской, зайти в палатку с музыкой и посмотреть, не появилось ли там чего нового. Выйдя из палатки и уже заворачивая к метро, я вдруг краем глаза уловил знакомые черты: посреди тротуара стоял Гера Моралес и еще двое музыкантов из "Джа Дивижн". Я подошел и спросил, не Женьку ли они поджидают. А вон же он, сказали мне они. Женька зашел в палатку купить какую-то булку, кажется. Я обрадовался, но скоро радость моя умерилась: Женька был в ужасном состоянии, хотя, по всей видимости, трезвый. Не буду я рассказывать, что было причиной этого состояния, это слишком печально. Очки у него были наполовину разбиты, и вместо отсутствующего стеклышка красовалась бумажка с нарисованным грустным глазом.
И настроение у него было соответствующее.
Гера и прочие собирались проводить его на рынок на Киевской, купить новые очки, но решили передать его мне, а сами поехали в театральный центр на Страстном бульваре, на репетицию - Гера участвует в спектакле "Рыбы НЕМЫ", поет там песни на стихи Бродского. Когда Женька купил очки, он тоже отправился на Страстной, я его проводил. В таком состоянии, как сейчас, привлекать его к записи альбома бесполезно. Но дело не в этом. Просто больно смотреть на человека.