В Китае, как верно подметил Андерсен, все китайцы. И даже переводчик, который создал нижеследующий текст, тоже китаец. :) А прислал мне этот текст Лёха.

Описание высокоэффективного средства для приманивания мышей марки Хорошей кошки и его серийных изделий.

Высокоэффективное средство для приманивания мышей марки Хорошей кошки представляет собой высокоэффективное средство для приманивания мышей нового поколения, которое изготовлено нашим заводом, взявшим за основу исследовательские достижения в нашей стране и за её пределами и народный опыт истребления мышей, сделавшим многократные опыт и выбор и составление оптимизации и применившим научные рецепты.
может значительно уменьшить специфический запах средства для истребления мышей и повысить степень пропорции средства для истребления мышей: при изготовлении по рецептам с различными средствами для истребления мышей, все позволяют увеличить расход отравленных приманок мышами, что достигнет цели повышения эффективности истребления мышей.

Высокозффективное средство для приманивания мышей марки Хорошей кошки рассмотрено специалистами Государственного комитета по патриотическому движению за гигиену. В настоящее время данное средство для приманивания мышей представляет собой единственное в стране изделие, прошепшее государственное присуждение и утверждение.

Данное срецство для приманивания мышей имеет вид липкой крепкой жидкости бледно-красного цвета и стабильные химические характеристики, не горит и не взрывается: при температуре воздуха, срок хранения-больше чем один год.
Данное средство для приманивания мышей не имеет ядовитости и побочных явлений, главным образом служит для изготовления ( по рецептам ) различных средств для истребления мышей, чтобы усилить заманчивость. Процент употребления при составлении с отравленными приманками - около 3%.

Исходный раствор скоростного средства для приманивания и истребления марки Хорошей кошки

Изготовлен из высокозффективного средства для приманивания мышей нового поколения, осваиваемого нашим заводом, и скоростного средства для истребле-ния мышей. Данный исходный раствор отличается прият-ностью на вкус, большим действием истребления и умиранием мышей вне крысиной норы и т. д., может специфически истребить всякого рода мышей и представляет собой прежде всего требуемое средство во время скоростного истребления мышей на огромной площади и истребления мышей в случае особой срочности и исключительных случаях.

Исходный раствор острого средства для приманивания и истребления марки Хорошей кошки

Изготовлен из высокозффективного срепства для приманивания мышей нового поколения, осваиваемого нашим заводом, и острого средства для истребления мышей ( гликофтора ). Данный исходный раствор отличается приятность ю на вкус, боль шим действием истребления и выборочной ядовитость ю и т. д.: курица ( петух ) и утка ( селезень ) значительно терпят её. Данный исходный раствор может истребить эффективно всякого рода мышей, особенно дикие. Он является прежде всего требуемым средством при истреблении мышей на огромной площади в поле, степи и лесу...



...3. Добавление предупреждаюшей окраски.

Перед изготовлением отравленных приманок, в исходный раствор добавить умеренный пишевой краситель ( в исходный раствор скоростных средств для прнманивания и истребления добавить пишевой краситель красного цвета, в исходный раствор острого средства - зелёного цвета, в исходный раствор хронического средства - синего цвета ) . Так делать зто для того, чтобы предотвратить смешение отравленных приманок с пишеми и пишевое отравление от ненамеренной еды: кроме того, с помощью распространения цвета можно понять, размешались ли отравденные приманки.

4. Выбор приманок.

По различным зкологическим средам применяют пиши во вкусе местных мышей в качестве приманок. Приманки должны быть свежими и такими, у которых нет никаких специфических запахов.

5. Изготовление отравленных приманок.

Способом клейкм изготовляют отравленные приманки. Во время изготовления, разжиженный исходный раствор вливают равномерно в приманки, размешивая их: после вливания, многократно размешивают их до равномерного распространения цвета. Для острого средства для приманивания и истребления, после его равномерного размешивания, нужно плотно накрыть его крышкой на 4 часа.

6. Пропорция изготовления.

Для скоростного и хронического средств для приманивания и истребления -олин относится к тридцати, для острого средства- один относится к двадцати.

Готовые лекарства для мышей марки Хорошей кошки: Готовые лекарства тнпа скоростного приманивания и истребления

Изготовлены из высокоэффективного средства для приманивания мышей нового поколения, осваиваемого нашим заводом, и скоростного специфического средства для истребления мышеи и зернового воспринимаюшего средства, отличаются приятностью на вкус, большим действием истребления, небольшим расходом и умиранием мышей вне крысиной норы и т. д. И могут исстребить специфически многого рода мышей


Спосоо употребления

1. Места, в которые кладут отравленные приманки, могут быть выбраны вокруг крысиных нор, в углах дома и вблизи основания стены, где часто водятся мыши.

2. Количество применения средства и интервальное расстояние зависят от плотности мышей как правило, расстояние между кучками 3- 5м, при применении скоростного средства по 0.5- 1 г за кучку, при применении острого средства по 2 г за кучку, при применении хронического средства по 3- 5 г за кучку.

3. Если отравленные приманки слишком сухи, нужно опрыскать их немногои китаискои водкой ( 10 мл кг ).

Пункты, требующие особого внимания:

1. Огравленные приманки нужно хранить в сухом помешении, предотврашать плесень.

2. Мёртвые мыши необходимо вовремя вымести, зарыть в землю сжечь.

3. Когда кладут средство , надо надеть перчатки и использовать ложку: нельзя допускать, чтобы кожа касалась средства, в случае, когда кладут средство, запрешается курить, пить воду и принимать пишу. Ноложив средство вовремя умыть руки

Распоряжение отравлением

1. Скоростное средство для приманивания и истребления содержат злемент меднкаментов, сильно возбуждаюший центральные нервы: основной симптом болезни отравления- зто пароксизмальный тик. Когда отравляются из-за ненамеренного принятия, надо тотчас принять рвотное средство, промыть желудок, смирить тик ( зто- главное ) , тотчас ввести фенобарбиталнатрии внутримышечно, или ввести стабилизуюшее средство большими дозами внутривенно или внутримышечно.




Средство для истребления тараканов и муравьев марки Хорошей кошки (гранулированного вида )

Изготовлено из высокозффективного инсектицида, впервые разработанного в нашей стране, и повторно изотовленного зффектоусиливаюшего средства, разработанного нашим заводом, приманиваюшего средства и воспринимаюшего средства. Настояшее средство специфически истребляет тараканов, муравьев, сверчков в кухне и мокриц и т. д.

Данное средство обладает отличной приятностью на вкус и стребляюшей силой зффект истребления в короткий срок может достигнуть 100%. Положённое средство, в случае, когда оно не покрылось плесенью, сохраняет своё действие, приятность на вкус не будет попадать под влияние, оно специфически истребляет тараканов, вырабатываюших стойкость против пиретрина.


Данное средство для истребления тараканов и муравьев имеет малую степень токсичности, оно просто в употреблении, не загрязняет окружаюшей обстановки и может найти широкое применение в семьях, ресторанах, организациях и учреждениях, поездах и судах и т. д.


Наотояший лекарственный порошок и мел изготовлены из нормальные инсектицидов, рекомендованных Санитарной организацией мира, и повторно изотовленного зффектоусиливаюшего средства, разработанного нашим заводом, и воспринимаюшего средства. Данные изделия могут специфически истребить тараканов, кнопов, вшей, блох и т. д.

Данные изделия отличаются скоростным убиением, большим коэффициентом истребления, большим сроком годности: когда насекомые- вредители коснутся медикаментов, в несколько минут они будут убиты.

Данные изделия просты в употреблении, имеют малую степень токсичности, не загрязняют окружаюшей обстановки, не принесут людая и скоту опасности, могут найти широкое применение в семьях, ресторанах, организациях и учреждениях, поездах и судах.

Сдособ употребления:

Данные изделия- зто инсектициды типа касания. Могут быть опылёны места, где скрываются, отдыхают, водятся или отыскивают пишу насекомые- вредители, а также швы нижнего белья и волосы. Лекаственным мелом чертят линии там, где часто водятся, скрываются и отдыхают насекомые-вредители, и блокируют проходы, чертят линии и на нижнем белье.

Настояшее изделие- зто прозрачная жидкость, не горит, не взрывается, не загрязняет окружаюшей обстановки, не имеет вреда для людей и скота, не имеет ясной возбудительности для кожи и слизистой оболочки, представляет собой высокоэффективное безопасное дезинсекционное средство.

Способ употребления: прямо опыливают насекомыхвредителей или пожитки, комарник, оконную занавеску, а также места, где скрываются насекомые-вредители.

Срок хранение более чем полгода.

Шзньянский завод ратицидов марки Хорошей кошки

Адрес завода: г. Шзньян, р. Шзньхэ, пр. Ваньлютан, 51

Индекс: 110015

Оперативная связь: Снабженческосбытовое отделение завода