• Авторизация


Глюк. Лови кто может. 28-06-2004 14:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения liossee Оригинальное сообщение

Я знаю, как победить Китай. Необходимо только ускорить естественный процесс вымирания китайцев от зависти к шведам -- шведы опередили их в изобретении двух вещей, без которых необъятное культурное пространство Китая кажется космической пустотой. Это шведские кружки и Карлсон. Оставим пока в стороне шведские кружки, поскольку шведские кружки -- это наше все, и даже в Китае это наше все, и даже когда в Китае есть все, кроме нас и шведских кружков. Так вот...
Если бы Карлсона изобрели китайцы, он был бы даосом-небожителем, сидел на Крыше Мира (Гималаях) и к его толстенькому животику сходились бы паломники, дабы во благо будущего урожая риса этот животик (символ зажиточности и здоровья) почесать, примерно как мы это делаем с сувенирными пузатыми хотэями. Не зря же у многих из них на спинах покоятся мешочки и капюшончики -- они предохраняют от мирской пыли механизмы пропеллеров, которые им китайцы, к сожалению, не успели придумать, но мы всегда готовы вообразить. Кстати, девиз "Спокойствие, только спокойствие!" напрямую отсылает нас к тайпинам и их программной концепции, которая, честно скажу, именно так и переводится. Не может быть, чтобы в маленьком домике на крыше дома, где жил Сванте Свантессон ака Малыш, не было оригинального текста Дао-дэ-цзин - иначе откуда бы взялось изречение "Пустяки, дело житейское"?
"Проиграл ли, выиграл ли Карлсон, он всегда сияет, как начищенный пятак." Это не Лао-цзы, это Астрид Линдгрен. Если бы это сказал Лао-цзы, он бы уж точно не стал оскорблять славного Ван-цзы варварской калькой с его имени.

Оцените по 5балльной шкале:
1-не читал
2-хорошая трава
3-хорошая трава
4-хорошая трава
5-офигенная трава. Уйдите, большие серые тучки.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Глюк. Лови кто может. | Sheckspire - Измышления | Лента друзей Sheckspire / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»