Западная пресса не торопится поздравлять россиян с вступлением в должность нового президента. Абсолютно все газеты уверены, что Дмитрий Медведев, по крайней мере, на первых порах, будет оставаться декоративной фигурой, не способной на самостоятельные решения, при всемогущем Владимире Путине, который вот-вот пересядет в кресло премьера. В то же время на Западе лелеют надежду, что Медведев хоть и не будет «мотором» либерализации в России, то может стать хотя бы ее «индикатором».
Мировая пресса вовсю оценивает шансы, сможет ли вступивший во вторник в должность президента Дмитрий Медведев освободиться от опеки Владимира Путина, выбравшего его в декабре своим преемником на высшем государственном посту. Шансы на это невелики, открыто признают на Западе, но терять надежду на то, что Россия повернется в сторону демократизации, все-таки пока рано, полагают газеты.

Французская Le Figaro в статье «Ложный уход Владимира Путина» занимается «расшифровкой» правил «оригинального сожительства» новых высших руководителей российского государства. Действительно, в новейшей истории России переход власти от одного человека к другому совершается «без насилия и психологической драмы», замечает газета, но схема, по которой уходящий президент Владимир Путин «передает эстафету своему дофину Дмитрию Медведеву», занимая при этом пост премьер-министра, является воистину «оригинальной».
«Никогда еще Россия так не заслуживала своего символа – двуглавого орла, но сколько времени потребуется двум новым головам для согласования, когда замахать крыльями?»

http://www.gazeta.ru/politics/2008/05/07_a_2718592.shtml