Представляю, сколько девушек придется перепробовать "на совместимость" молодому человеку, отыскавшему в своей ДНК имя "Лена". :)

А чем дедовский метод "повстречались-разбежались" нынешнюю молодежь не устраивает?? Этот способ отбора девушек, конечно, примитивный, но коли человечество до сих пор не вымерло, я считаю, ему можно доверять.

Субурбанит, как я понял из объяснений молодежи, техническая сложность подхода вовсе не в часто встречающихся именах, а в том, что "букв" если я ничего не путаю, 4, и не так просто объяснить девушке, что "вот это" - ее имя.

транжИрка, _сейчас_ меня любой метод устраивает, но когда был молодой, тоже хотелось как-то выпендриться, ага.

ujeen, и это проблема для программиста?! Переводим ТЦГА в двоичную систему (00, 01, 10, 11) и ищем нужные ASCII-символы. :)

Субурбанит, найти не проблема, проблема - чтобы девушка поверила :)
Так вот и происходит отбор, своего рода естественный.

П.С. В том конкретном примере из жизни, которым поделился со мной молодой человек, как я понял, имя девушки в латинской транскрипции как раз состояло из букв A,C,G,T, за исключением, может быть, одной или двух.