Древняя иммигрантская поговорка гласит: "Америка - это трудовой лагерь с усиленным питанием". Этим летом лагерь какой-то особенно трудовой: уже треть лета прошла, а плотность движения на околобостонских дорогах не сильно снизилась по сравнению с межсезоньем. Я все надеялся, что это мой вечный друг пессимизм так интерпретирует окружающую действительность, но сегодня утром про то же самое рассказали радиоведущие: народ упрямо не идет в отпуск, при этом исправно отправляя детей в лагеря.