Случайно узнал: в Тафтсе (Tufts) с сегодняшнего дня по субботу включительно идет чеховская "Чайка" - реальная драма в постановке Сенелика, который помимо постановок Чехова успешно занимается и его же (Чехова) переводами на английский (последний сборник переводов вышел в прошлом году). Глядя на стоимость билета (5 долларов), можно предположить, что играть будут студенты; интересно было бы посмотреть!

http://boston.zebratickets.com/event/event_3762.php?sid=20061026