Мастер Мурамаса делал самурайские мечи как разящее оружие.
Мастер Масамунэ как оружие, которым защищают свою жизнь.

Чтобы сравнить их, клинки вонзили в дно ручья.
По течению плыли опавшие листья.

Все листья, что прикасались к мечу Мурамаса, оказывались рассечёнными на две части.
Листья оплывали меч Масамунэ не касаясь его, оставаясь неповреждёнными...

спасибо lj_olga1802 :)