Пустить козла в огород. Есть такое русское выражение. Является ли это аналогом, скажем, такого действия, как запустить молодого алчущего самца в баню, где купаются голые девушки?