Мы не любим «зеркало». Почему в кавычках? Потому, что имеется ввиду не зеркало как таковое, а точная копия, зеркальное отображение в каком-то другом человеке наших тщательно скрываемых негативных качеств. Например, вы в глубине души знаете, что вы (что уж там греха таить!) - махровый эгоист. Да и окружающие неоднократно намекают вам на это. Вы как-то научились с этим жить, с чем-то смирились, что-то тщательно скрываете, отслеживаете свои поступки, слова и эмоции. Всему этому с годами можно научиться, любой человек вынужден как-то адаптироваться в обществе. Особенно это касается недостатков, с которыми крайне трудно бороться, которые у нас, как говорится, в крови. И вдруг в вашем окружении попадается человек, в котором вы как в зеркале видите себя во всей своей эгоистической «красе». А еще он и не думает прятать этот свой недостаток, а может и не считает это недостатком! Да как он смеет! Тут и вспыхивает с неудержимой силой ваша неприязнь к этому «нахалу».