[показать]
Затем журналисты узнали, что это был вовсе не мальчик, которого якобы назвали Джеймс, а девочка Беатрис.

И заголовок был уже таким: Er... it's a GIRL! (такой извиняющийся тон)

И обратите внимание, что этот номер, как и предыдущий был выпущен в один день. Такая досадная ошибка вынудила редакцию сделать два выпуска в один день. Браво!

Кстати, многие информагентства "клюнули на мальчика", и раструбили о рождении младенца по имени Джеймс.