Вопрос к продвинутым
20-12-2011 18:04
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сначала лирическое отступление...
Моя мама с детства придумывала для нас с сестрой сказки. Это были добрые, поучительные, забавные истории... Их поток, казалось, неисчерпаем... Мы решили, что пусть бабушкины сказки послужат и нашим детям, и их детям тоже. У мамы появился цифровой диктофон и она понемногу начала записывать свои рассказы. Набралось 18 звуковых файлов. Я их переписала на лаптоп и перевезла к себе домой. Хочу собрать их в документ и, возможно, издать небольшим тиражом.
Теперь непосредственно сам вопрос: какие сейчас существуют возможности, чтобы перевести голос (мп3) в текст? Естественно, меня интересуют только русские распознаватели речи. Я читала в интернете и о Горыныче, и о его непосредственных конкурентах. Но солидные обзоры сходятся во мнении, что это забавно, но бесполезно...
Может, есть какой-то новый софт, который делает то, что мне нужно? И вообще, какие мнения на этот счет?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Сначала лирическое отступление...
Моя мама с детства придумывала для нас с сестрой сказки. Это были добрые, поучительные, забавные истории... Их поток, казалось, неисчерпаем... Мы решили, что пусть бабушкины сказки послужат и нашим детям, и их детям тоже. У мамы появился цифровой диктофон и она понемногу начала записывать свои рассказы. Набралось 18 звуковых файлов. Я их переписала на лаптоп и перевезла к себе домой. Хочу собрать их в документ и, возможно, издать небольшим тиражом.
Теперь непосредственно сам вопрос: какие сейчас существуют возможности, чтобы перевести голос (мп3) в текст? Естественно, меня интересуют только русские распознаватели речи. Я читала в интернете и о Горыныче, и о его непосредственных конкурентах. Но солидные обзоры сходятся во мнении, что это забавно, но бесполезно...
Может, есть какой-то новый софт, который делает то, что мне нужно? И вообще, какие мнения на этот счет?
Комментарии (46):
вперёд»
20-12-2011-18:21
удалить
я бы перепечатал вручную.. если такая прога и есть, то она, как правило, англоязычная (русскую речь не распознает) и платная..
Есть у издательства "Эгмонт" книги сказка вслух здесь подробнее.
На эти картриджи можно записывать самим озвучку.
Могут быть лимиты по времени - и как самим изготовить книжку с другим текстом и рисунками?
Мне кажется, нужно расшифровать уже существующие мр3 в текст "ручками" :)
С изданием обычной книжки проблем намного меньше
На эти картриджи можно записывать самим озвучку.
Могут быть лимиты по времени - и как самим изготовить книжку с другим текстом и рисунками?
Мне кажется, нужно расшифровать уже существующие мр3 в текст "ручками" :)
С изданием обычной книжки проблем намного меньше
free_account
20-12-2011-20:21
удалить
Увы, но таковой программулины нема. Существующие несовершенны и по цене близки к самолету.
Проще всего наверное просто набрать руками с голоса. Для того, кто владеет скоростным набором вслепую не особая проблема. Для интереса могу на досуге попробовать набрать одну сказку. Если нужно - кидай на eterneco @ gmail. com
Элеонора_Кацнельбоген
20-12-2011-23:58
удалить
для интереса могу ЗАбрать всё! )
Elena_Prikhodko
21-12-2011-09:22
удалить
to find a person who would do that for a very not expensive price
and for sure do it online
and for sure do it online
Elena_Prikhodko
21-12-2011-09:23
удалить
but make sure you sign all the documents with that person to avoid stealing of the materials
Ответ на комментарий #
да, с английскими как-то легче... язык намного легче....
Ответ на комментарий iDagela #
мне кажется, звук должен быть обязательно профессиональным. Иначе слушать никто не будет. Дополнительные шумы - это прикольно, когда шумы твои родные... А для широкого круга не подойдет...
Но за наводку спасибо большое... Подумаю и насчет аудиокнижки :)
Но за наводку спасибо большое... Подумаю и насчет аудиокнижки :)
Ответ на комментарий free_account #
спасибо, что подтвердил мои подозрения.
Смешно, но только сейчас вспомнила, что в классе восьмом занималась дополнительно такой дисциплиной как кибернетика, ныне уже архаизм :)))) Один из моих докладов был "Сложности семантического перевода" :))) и один из подразделов посвящался именно распознаванию речи... Надо же как интересно это сыграло в моей жизни... :)
Смешно, но только сейчас вспомнила, что в классе восьмом занималась дополнительно такой дисциплиной как кибернетика, ныне уже архаизм :)))) Один из моих докладов был "Сложности семантического перевода" :))) и один из подразделов посвящался именно распознаванию речи... Надо же как интересно это сыграло в моей жизни... :)
Ответ на комментарий eterna #
Спасибо, дорогая подруга. Ты воистину мультиталантлива, если еще и скоростным набором владеешь... Я наверное, попробую просто отдать все это в издательство, там наберут, отредактируют, отылююстрируют и напечатают одновременно... и будет нам щасте...
Ответ на комментарий #
Юра, ты тоже владеешь скоростным набором? Ну ты даешь... Теперь понятно, как ты успеваешь комментировать в очень динамичном режиме всех своих многочисленных друзей и в своем дневнике тоже.... И это... спасибо за предложение. :)
Ответ на комментарий Элеонора_Кацнельбоген #
Сейчас черкну тебе в личку. Инте-инте-интерес выходи на букву С... :))))
Ответ на комментарий Elena_Prikhodko #
В наш цифровой век уж такие вещи, как редактура и издание книг точно должны быть онлайн... :)
Ответ на комментарий Elena_Prikhodko #
думаешь, подобное воровство часто встречается? Текст - это ведь еще не книга. Его надо обработать, напечатать и продать и только тогда будет оправдано воровство... Слишком длинный путь, мне кажется... Если б был какой известный автор, то может быть...
Хотя я услышала тебя... Буду осторожна, спасибо, Леночка....
Хотя я услышала тебя... Буду осторожна, спасибо, Леночка....
21-12-2011-14:37
удалить
Ответ на комментарий -Extra- #
не владею, но печатаю быстро, даже на кнопках телефона..))
понадобится помощь - etaru@ukr.net
понадобится помощь - etaru@ukr.net
Ответ на комментарий #
большое спасибо.... я не злоупотреблю. :)
Ответ на комментарий #
за благодарность - как-то неправильно... хотя... единицы измерения благдарности могут быть разные :)))))
Элеонора_Кацнельбоген
21-12-2011-14:49
удалить
Ответ на комментарий -Extra- #
по закону авторского права, воровство - воровство лишь тогда, когда тот, у кого украли докажет, что он первый был, который придал гласности, публичности материал...даже рукопись можно зарегистрировать как авторскую работу и все...а тот, кто вдруг напечатает твое...то через суд...у нас такой закон...
Ответ на комментарий #
бесплатно и есть ведь за благодарность? Или даже спасибо говорить не надо? :)))))))
21-12-2011-15:24
удалить
Ответ на комментарий -Extra- #
ну, это зело философский вопрос: нужна ли благодарность за безвозмездность!))))))))))))
*обнаружил баг: не могу с нофелета ни ответить, ни написать новое письмишко.. посему, буду краток))
ОК!)))
*обнаружил баг: не могу с нофелета ни ответить, ни написать новое письмишко.. посему, буду краток))
ОК!)))
Ответ на комментарий #
вспомнилась смешная фраза из советского фильма: "Моя благодарность не будет иметь границ в пределах разумного" :)
Ответ на комментарий -Extra- #
это не талант, а банальное удобство.
всего месяц обучения с удовольствием с помощью программы-тренажера в студенческие годы, а пользы на всю жизнь! :))
всего месяц обучения с удовольствием с помощью программы-тренажера в студенческие годы, а пользы на всю жизнь! :))
Ответ на комментарий eterna #
я когда-то училась скорочтению в студенческие годы... наверное, плохо училась, потому что хоть и быстро читаю, но все равно, в пределах обычных человеческих возможностей.... :)
Ответ на комментарий -Extra- #
вот скорочтение, у меня тоже, кстати, не пошло. не хватило терпения. :)
free_account
21-12-2011-18:46
удалить
Ответ на комментарий -Extra- #
extraodinary, это просто сработал архаичный кибернетический механизм обратной связи)
Ответ на комментарий free_account #
очень медленно сработал :)))))))
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Вопрос к продвинутым | -Extra- - слова и картинки из Новой Зеландии |
Лента друзей -Extra-
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»