А он точно не по рууски говорил?

Sidnia, Мне нравится слышать оригиналиные их голоса ^^ - он говорил на японском ^^

Фан-тоН_зи_Сергий, ясненько!!!, а мне больше нравиться с переводом смотреть!!! хотя бы смысл пониимаешь.

Фан-тоН_зи_Сергий, ы-ы-ы, переводчики жгут! Сама валялась на этом моменте!

Pritty_LauRa, =)))) то ж кавай=)) особенно когда переводчик втягивается.. =)))))

Chibic, агааа=)))

сравнили ромашку с сакурой))))))
переводчики отожгли, видать, по полной!! =))

Я люблю с русской озвучкой, но не синхронно - мне тоже нравится слышать оригинальные голоса, тем более, что у Соби ТАКОЙ голос - вау!

Джонни_Стар,
я похоже, то же страж..

Warcraft-ы у тебя стражами называеются? В моей версии - бойцы.

Джонни_Стар, Оооо=))!!!как=) Стражи=)) определенно, стражи ^^. Твой боец??=) - не звучит)) А вот Твой страж))))..

А sacrifice как? У меня в анимешке - жертва, а в манге так вообще - агнец.

Джонни_Стар, =)) одна жертва, остальные - Агнцы =)))) Как на духу сказал ^^

Фан-тоН_зи_Сергий, =)

Лучше бы вообще не переводили. Так и оставили - warcraft и sacrifice.

Джонни_Стар, ^____^ ага, а так же включили в сражение переодические вопли дриад - "Как я люблюю природуу.." и "Лес зовет"=))))) Аглицкий язык, как мостик между Японским и Русским, очень трухлявая деревяшка!!=))

Да, но имена-то на англицком! А "Loveless" на русский переводится так же, как "недоперепил" на инглиш.

Джонни_Стар, а что делать.. =))