• Авторизация


Мечта 10-01-2004 04:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Не верю сбывшейся мечте. Так не бывает. Хотела всю сознательную жизнь побывать именно в Германии, и как-то больше особенно нигде. И уж тем более совсем не стремилась усиленно осуществлять сови желания... А тут все свалилось внезапно....
Поехала на гастроли в составе группы "Комбинация"
Во время посещения страны, как перед смертью, перед глазами в мгновение промелькнула вся школьная программа немецкого языка.

Гуляем по Штрассам. На встречу идёт местный житель с огромной собакой. Наталья говорит:
- Интересно, если она сейчас на меня бросится, мне ей как говорить: "- Das ist ФУ? Или Ich bin нельзя!"...

-----------------------------
В магазине. Пытаясь общаться на всех языках, включая "вторую программу" (кто помнит - это программа с ручным переводом для глухонемых). Покупаем конфеты. Одна из наших девушек купила конфитюр в стеклянной банке. Нам всё завернули в картонную коробку, налепили сверху бантик. Девушка взяла коробку и повернула набок, чтобы удобнее было нести за ручки. Продавщица в ужасе:
- Найн, найн!! Конфитюр капут!!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Улыбин 27-01-2006-01:04 удалить
Ну и как Неметчина?
Guitaristka 27-01-2006-01:20 удалить
Ой, кайф. Столько было впечатлений :)
Жаль, попали неудачно - на выходные. Немцы, оказывается, в субботу и воскресение не работают. Закрыто все!
Ходили смотрели "за стеклом"...
Улыбин 27-01-2006-01:35 удалить
В воскресенье.
К счастью. с некоторых пор они по субботам тоже научились трудиться ;)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мечта | Guitaristka - Guitaristka - средний род, музыкальный пол | Лента друзей Guitaristka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»