Сын попросил меня купить ему по дороге домой газету "Спорт Экспресс". А цена у этой газеты не постоянная, зависит от количества страниц, дня недели.
Подхожу к киоску, вижу что она есть. Газеты уложены так, что из названия видно только слово "Спорт". И вот я без всякой "задней" мысли, уверенным голосом спрашиваю киоскершу:

- Сегодня "СОВЕТСКИЙ спорт" сколько стоит?
Та начинает смеяться:
- Советского спорта нет, есть "Спорт Экспресс".

До меня не сразу дошло - что я брякнула, когда поняла, смеялись вместе.
Вывод: господи, какая я ста... да нет..., просто живу давно, если такие названия не только в голове сидят, но и на языке еще вертятся! :) :) :)