• Авторизация


как вы шхуну назовёте 08-11-2007 23:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот чего мне никогда не понять, так это того, почему половину названий иностранных компаний, появляющихся на российском рынке, норовят написать русскими буковками... Ну найдите вы, идиоты, адекватное русское, если так сильно хочется приблизиться к народу, или оставьте в покое настоящее, родное.. Так нет, всё непросто.. и громко заявляют о присутствии огромные светящиеся вывески "Макдоналдс", "Рив гош", "Л'Этуаль" и абсолютный хит - "Банк Сосьете Женераль Восток". Так проезжашь вроде- ничего особенного, примелькались, а как начнёшь читать - ну ёлки зелёные..

ps: безуспешно пыталась слепить на работе первого снеговика) снег оказался слишком сухим, но для снежков сгодился) чуть не подбила врачу глаз, за что была усажена в сугроб)) ужас, дорогие мои))

LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
-Dif- 08-11-2007-23:32 удалить
Мне это тоже непонятно.
Более непонятно, когда российские фирмы обзываются по-заграничному.
Хотя.... вывеска Kotleta's мне нравится. Весело.
В сугроб??? Ты это.... береги себя........ не заболей....
Rufat_Abdulla 09-11-2007-08:40 удалить
Так, к месту, компания Bluewater вовремя смекнула, что на российский рынок лучше выходить под другим названием :-)
svelte 09-11-2007-23:44 удалить
Dif_Stoneinsider, это звучит дороже чем просто "котлета"))
Rufat_Abdulla, очень разумно :)
Что увидили с другом в Хургаде,там свои "сосьёте"))
[604x453]


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник как вы шхуну назовёте | svelte - Рукописи не горят | Лента друзей svelte / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»