Это цитата сообщения
vero_ignatova Оригинальное сообщениеВЕНЕЦИЯ И ВЕНЕЦИАНЦЫ. МИФЫ И ЗЕРКАЛО ОЖИДАНИЙ.
(под катом 107 фотографий)
Я очень люблю мифы и легенды древности – в них магия иных времен, нам недоступных. Но и мы с вами способны сотворять мифы, иногда даже не замечая этого. Только надо помнить, что мифы, если мы им верим, – своего рода ожидания. И они способны влиять на нашу жизнь, зеркаля эти ожидания и веру в реальность. Мифы о Венеции и венецианцах, услышанные из уст современников – именно о них я хочу поговорить сейчас. Подтвердить их или опровергнуть.
[показать]
Конечно, мое частное и весьма пристрастное мнение – отнюдь не истина в последней инстанции. Но Венеция всегда оправдывала мои ожидания, будто зеркалила их в реальность, как и мои эмоции, чувства. И тем удивительней мне было слышать мифы, которые и по сей день отпугивают некоторых людей от знакомства со Светлейшей (или La Serenissima, Безмятежнейшей, как ее еще называют). Почему мне так важно развенчать мифы, разлучающие вас с Венецией? Почему я так жажду вашего знакомства с ней? Это сильней меня: наступает момент, когда надо делиться красотой и волшебством, отдавать - невозможно долее копить дары Светлейшей. Да, мне очень хочется, чтобы и вы узнали и полюбили Венецию всей душой.
Вы наверняка слышали миф, что Венеция «маленькая такая – все интересное за один день посмотреть можно». Когда-то я тоже приезжала в Венецию на один день. Да, конечно, это был полный «набор туриста одного дня» - заплыв на переполненном людьми вапоретто по Большому каналу, кормление голубей на площади Святого Марка, посещение базилики и Дворца Дожей. Везде бегом-бегом. Но мне несказанно повезло заблудиться в городе, уйти с нахоженных троп и увидеть, пусть мельком, совсем иные лики Светлейшей. И так этот город растравил мою душу своей красотой, что уже через год я снова была там. Чтобы осознать, что Венеция как океан - чем глубже погружаешься, тем сильней осознаешь, как мало можно видеть на поверхности.
Самая элегантная гостиная Европы, как назвал Наполеон площадь Святого Марка. Именно эту гостиную, наряду с Большим каналом и его дворцами, многие "туристы одного дня" и принимают за "всю Венецию".
[показать]
[показать]
[показать]
В чем сложность однодневного визита? В том, что миф о диких толпах на улицах Венеции станет для вас явью. Вы приедете (вернее, приплывете) в город не ранним утром, а в часы пик, когда все самые популярные достопримечательности уже запружены толпами туристов. И вас проведут именно по самым многолюдным маршрутам. Вы не сможете услышать тихий голос города в гвалте толпы, не прочувствуете его истинный ритм, не увидите и малой толики его сокровищ. Это так, я сама прошла через подобное начало знакомства.
[показать]
[показать]
[показать]
Венеция невероятно прекрасна и тиха в предрассветные часы и ранним утром. И это не миф. Но проверить это вы сможете только поселившись в городе хотя бы на несколько дней. И именно на островной части Венеции, а не в так называемой материковой ее части - Местре. Еще один миф я хотела бы опровергнуть. Да, гостиницы в Венеции дороже, чем на материковой части. Но смысл экономии будет утерян, когда вам придется добираться до Венеции сначала на автобусе, а после еще плыть на вапоретто до нужной точки. Рассветы и тихие утренние часы пройдут мимо вас. Возможность увидеть город изнутри, прочувствовать его реальную жизнь - стоит ли отказываться от этого?
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Палаццо Контарини дель Боволо в районе Сан-Марко. Этому чуду уже более 500 лет. Гиды любят повторять, что он принадлежал семье Дездемоны. Ну что же… Если история, придуманная Шекспиром, так будоражит чувства наши по сей день, пусть этот миф живет и дальше.
[показать]
[показать]
Ночные и предрассветные прогулки по Венеции абсолютно безопасны. Возможно, мне везло или сама Венеция меня хранила, но гуляя с двумя дорогущими фотоаппаратами на шее я всегда чувствовала себя в полной безопасности. Это не миф, проверено многократно на собственном опыте.
[показать]
[показать]
[показать]
Венеция прекрасна в любую погоду, в любое время суток. Мне не раз приходилось слышать мнение, что чем хуже погода, тем прекрасней Венеция. И знаете… не стану спорить. Многие считают, что ехать в Венецию лучше всего летом, а осенью и зимой там холодно, дождливо и пустынно, вдобавок часты наводнения (так называемая "высокая вода"). На самом деле дождь придает Венеции непередаваемое очарование. А увидеть снег и "высокую воду" лично мне пока так и не довелось. Наводнения - настоящее бедствие для города и его жителей, поскольку вода разрушает стены домов. Венецианцы стойко переносят это, привычно обуваясь в высокие сапоги и живут обычной жизнью. Но для туристов и особенно фотографов это редкое по красоте зрелище. Такая вот правда жизни.
Остров Сан Джорджио Маджоре и одноименный собор – три фотографии, сделанные в разное время года - в лучах солнца, и в молочной дымке зимнего тумана.
[показать]
[показать]
[показать]
Один мой приятель, заядлый автомобилист, насмотревшись моих венецианских фотографий, твердо решил, что надо ехать и смотреть все самому, глазками. Но возник вопрос – а как же передвигаться по Венеции. Он без машины не умеет, не привык. Словосочетание «общественный транспорт» (тем более водный) для него звучало страшным и пугающим приговором. Жалобно-просящим голосом он спросил «Ну как же так, неужели совсем-совсем в Венеции нет автомобилей?» Сдерживая смех, я показала ему это фото велосипедистов на воде, сказав, что такие велики можно взять напрокат противникам общественного транспорта и что сами венецианцы с удовольствием на них рассекают по каналам:
[показать]
А он поверил. Еще и друзьям рассказать успел. Долго после пришлось убеждать, что это была разовая акция во время Исторической регаты и на самом деле таких велосипедов в Венеции туристам не выдают. Вот так легко рождаются мифы. На самом деле, полное отсутствие в Венеции автодорог и автомобилей с лихвой покрывается водным транспортом. И пассажиров, и грузы принимают в свои объятия водные артерии города – многочисленные каналы.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
На водных дорогах Венеции есть свои дорожные знаки, специальные зеркала на поворотах и перекрестках каналов, свои парковки – все как на автодорогах. Но пробок нет и воздух… воздух морем пахнет, а не гарью.
[показать]
[показать]
[показать]
Совершенно ошеломляющее впечатление производят огромные океанские лайнеры, бороздящие венецианскую лагуну.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Гондолы и конечно же гондольеры – без них Венеция совершенно немыслима. И столько мифов сложено о них – не перечесть…
Конечно, гондолы – это чистой воды туристический аттракцион. Венецианцы предпочитают моторные лодки. Общественные водные трамвайчики вапоретто хороши хотя бы уже тем, что когда от многочасовых прогулок по городу подкашиваются ноги, можно сесть на такой теплоходик и кататься, пока не надоест (поэтому лучше покупать проездной на 1-3-7 дней без ограничения количества поездок). И если вы заблудитесь в лабиринтах улиц, то проще простого найти остановку вапоретто, который непременно вывезет вас на уже знакомые тропы.
Многие туристы отказываются от поездки на гондоле, объясняя это либо нежеланием следовать туристической традиции, либо желанием сэкономить сотню евро – да, покататься на гондоле – недешевое удовольствие. Но, поверьте, оно того стоит. Вы увидите город с воды, в непривычных ракурсах, насладитесь плавным скольжением лодки по глади узких каналов и волнам лагуны, восхититесь мастерством гондольера.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Говорят, что гондольеры очень богатые люди, что это весьма закрытое сообщество, практически каста, где право работы передается по наследству от отца к сыну. А еще те, кто не были в Венеции, уверены в том, что все гондольеры невероятные красавцы и настоящие мачо. На самом деле гондольеры с фотогеничной внешностью лично мне попадались нечасто. Большинство из них люди милые, славные и очень обаятельные, но их внешность опровергает этот миф. И этого красавца по имени Диего я нашла не сразу. Вы скажете "какая разница, как выглядит гондольер? тебе шашечки или ехать?" И шашечки тоже! Я фотограф и потому мне интересны красивые или колоритные люди, а гондольер неминуемо попадет в кадр фотоаппарата, если вы окажетесь в его гондоле.
[показать]
Хорош, не правда ли? Достойный преемник Казановы. Кстати, всем известен миф о Казанове, как о соблазнителе. Многие ли читали его мемуары? Я не раз слышала, как его путали с Дон Жуаном. Вот кто и в самом деле был бездушным соблазнителем, ибо после встречи с ним женщины оставались несчастными. Казанову называть соблазнителем как-то не хочется. Меня в жизнеописании великого венецианца более всего поразило то, что Казанова не просто искал любовных утех и побед, он искал понимания, и пытался, в свою очередь, понять, постичь женщин. Во всяком случае, он умел не только брать, но и отдавал немало. И Казанова оставлял женщин счастливыми. Что меня бесконечно радует в венецианских мужчинах - это их желание понимать не только себя, но и других, их способность приходить на помощь, даже когда и не ждешь и не просишь ее. Так получалось, что чаще всего я общалась с мужчинами. Поэтому мало что могу сказать о венецианках. Но очень хочется верить, что они такие же.
Люди Венеции… Я не раз слышала такой миф, что венецианцы и не живут уже в городе, да и вообще Венеция – это просто декорации, своего рода исторический Диснейленд для туристов. Наверное, если не сходить с туристических троп, местных жителей можно и не увидеть. Но мне везло на встречи с ними, на их тепло и отзывчивость. С моей точки зрения, они и есть душа города.
[показать]
[показать]
Кошки знают, что меньшая, но зато самая вкусная часть бутербродов непременно достанется им. А как же иначе? Они успели уже досконально изучить характер добрых и сентиментальных итальянцев.
[показать]
Учиться постигать прекрасное никогда не поздно.
[показать]
Венецианские старики и старушки реагируют на фотовнимание смущенно, но приветливо.
[показать]
А эти бравые коммунисты готовили шашлычок для тусовки своих однопартийцев (почему-то я все время попадаю в Венеции на коммунистические вечеринки)
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Венецианцы, как и другие итальянцы все чаще женятся на женщинах из Восточной Европы и Азии.
[показать]
[показать]
Венецианки "при исполнении" обычно строги и очень серьезны.
[показать]
Мужчины, наоборот, весьма общительны и веселы. Даже офицеры налоговой службы были не прочь поболтать и пококетничать, когда я пыталась их сфотографировать (впрочем, от фотографирования они мастерски увиливали - дескать, нельзя им). Должна вам сказать, что, по моим наблюдениям, самые красивые мужчины служат в налоговой полиции. А отнюдь не гондольерами. Впрочем, красота - не самое ценное качество венецианцев. Как я уже не раз говорила, более всего подкупает и очаровывает в них теплота, с которой они общаются, разговаривают даже с посторонними людьми.
[показать]
[показать]
[показать]
Житель Еврейского гетто. Тоже венецианец.
[показать]
Я уже говорила, что с жильем в Венеции непросто? Да, сырой климат делает свое черное дело, разрушая стены дворцов и домов. Именно поэтому облупившаяся облицовка стен производит впечатление обшарпанности и нежилые здания разрушаются очень быстро.
[показать]
Но не будем о грустном. Эта квартирка в тихом переулочке Каннареджо, недалеко от остановки вапоретто, с чудесными видами из окон и полной независимостью от гостиничных порядков обошлась мне и моему приятелю в 100 евро в день (гостиная, две спальни с отдельными санузлами и стиральной машиной, кухня с современной техникой). Можно найти жилье гораздо дешевле, пусть и не столь великолепное.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
И еще один плюс - в квартире есть кухня, где вы можете готовить. А это поможет сэкономить гораздо больше, чем житие в материковой части Венеции. Впрочем, лично я готовила только фрукты и сырые овощи. И, кстати, миф о дороговизне еды и всего прочего в Венеции мне показался именно мифом на фоне московских цен.
[показать]
Даже если у вас нет желания готовить еду самим, с голоду в Венеции вам умереть не дадут. Всегда можно заскочить в одну из многочисленных булочных и выпить великолепнейший кофе со свежайшей выпечкой за пару евро или купить большой кусок вкуснейшей пиццы прямо на улице за 2-3 евро (в Москве где такие "цены дорогие"?). И не отказывайте себе в удовольствии посетить иногда ресторанчики, где едят местные - вы легко найдете их, отойдя недалеко от туристических достопримечательностей. Даже простые спагетти с ракушками вам приготовят так, что вкус их надолго останется в памяти.
[показать]
[показать]
Лэле, хозяин гостеприимного ресторанчика: “Busa Alla Torre Da Lele”, Murano, Campo S/Stefano, 3
Это не реклама, но в его ресторане невероятно душевная атмосфера и очень вкусно кормят.
[показать]
Шоппинг в Венеции. "Ах как все дорого!" - горестно причитал мой знакомый американец, весьма небедный человек. Я вряд ли могу быть экспертом в этом вопросе, но, опять же, в сравнении с московскими ценами не так уж и дорого. А сувениры и прелестные вещицы, которые будут напоминать вам о чудесном городе, можно найти буквально на любой вкус и кошелек.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
А теперь поговорим об опасностях морского города. Гиды любят предупреждать туристов "Ноги в каналы лучше не окунать, как бы жарко вам ни было. Пираньи отгрызут. Шутка. Но крысы, бывает, плавают. И могут принять вашу ногу за обед". Да, лорд Байрон в этих каналах плавал, но когда это было... Да, местные мальчишки в жару ныряют с мостика в районе Каннареджо, но у них иммунитет.
Я в воде канала видела только одну крыску - уже не живая, она медленно и печально плыла по течению в компании обедавшей ею чайки. :)
Вместе со мной эту погребально-обеденную процессию наблюдала пара американцев, кушающих гамбургеры и полоскавших ноги в воде канала (было очень жарко). Выражения их лиц я помню и по сей день.
А вот то, что туристы в каналы падают частенько - не миф, а правда жизни. Моя знакомая и одноклассник, будучи в абсолютно трезвом состоянии, упали таки в канал. Одно неловкое движение при выборе более удачного ракурса для очередной фотографии… Причем, если вынужденное купание знакомой пришлось на летнее время, то однокласснику совсем не повезло, ибо упал он в ледяную воду канала холодной ноябрьской ночью. Остаток ночи сушил феном в гостиницы свои ботинки, одежду и паспорт-авиабилет-деньги. Впрочем, это приключение не загасило его любви к Венеции.
[показать]
[показать]
Люди, ни разу не бывавшие в Венеции, часто спрашивают, а правда ли, что вода в каналах плохо пахнет и мусора много?
Ну что я могу сказать... Венеция пахнет морем. А каналы регулярно чистят. И даже если иногда жарким августом в дальних закоулках каналов нос сможет уловить мимолетный запах застоявшейся воды, то это случается очень редко.
[показать]
А вот с мусором все и вправду непросто. Посмотрите на этих прелестных чаек. Правда, славные создания?
[показать]
А вот так они за считанные секунды способны растерзать пакет с мусором, оставленный уже после утреннего сбора мусора на улицах Венеции. И все бумажки с первым же порывом ветра окажутся в канале.
[показать]
[показать]
Хитроумные жители стараются обезопасить свой мусор от мародеров-чаек таким вот оригинальным способом. Но против разбрасывающих мусор туристов они, увы, бессильны.
[показать]
Зелени в Венеции очень мало, но венецианцы трогательно взращивают растения и цветы в самых, казалось бы, неподходящих для этого уголках.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
У каждого, кто влюблен в этот город, свои двери в Венецию. Но, будьте уверены, Светлейшая вскружит вам голову, заберет ваше сердце, оставив взамен неугасимое желание видеть ее вновь и вновь.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Венеция - рай для фотографов. И это действительно так.
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Этот гондольер, промелькнувший перед моими глазами, развенчал еще один миф - о медлительности и плавной неторопливости гондол. Он пролетел мимо нашего вапоретто быстрее птицы, так, что мало кто из метнувшихся с воплями восторга к борту теплоходика туристов успел сфотографировать его, - гондола исчезла из вида быстрей, чем скоростной катерок-такси.
[показать]
Казалось бы, секундный эпизод. Но из подобных эпизодов, изменчивой красы и непредсказуемого настроения города, энергии и эмоций его людей соткана непостижимость Венеции, магия ее притягательности. Ощущение мимолетности не только мгновения, но и всей жизни не оставляет меня в этом городе между небом и водой. Но это чувство не пугает, оно сродни медитации, особой медитации счастья.
[показать]
А еще я уверена в одном: Светлейшая не просто благосклонно принимает любовь и восхищение - гладь морской воды и волшебных муранских зеркал ответно отражает их энергию, возвращает с лихвой, воплощает в реальность ожидания, планы, мечты. И это не миф. Проверено лично мной. Чего и вам, друзья, от всей души желаю!