Сегодня закончилась моя расслабуха - мне дали переводить на английский характеристику технического состояния судна. Я завалил себя по самое рыло техническими справочниками. Я неплохо знаю английский, но в судовой терминологии мне это помогло мало. Я вот только что закончил переводить это все - голова пухнет, а во рту неизгоняемый вкус кофе. За то есть обалденное ощущение своей полезности в этом мире и чувство причастности к чему-то важному. ;) )))