Mar_Gargury,здравствуй. Гриша! :)
Да, согласна с тобой. А ещё мне представляются крикливые итальянки, которые вешают бельё и одновременно переругиваются с соседками или отчитывают нерадивых детей. "Марио!..." -дальше непереводимая игра слов. :D
egregious,, они любят всякие надстройки, как мы поняли. :) Позже ещё покажу, мне очень понравилось -так много всяких садиков, патио на крышах!!! Красотища. :)
egregious,)))да мы и сами не такие уж просвещённые. :) Мне вот тоже стыдно. Но перед тем как написать "пинии", я ещё раз залезла в словарь, чтобы проверить -точно ли они))). Это итальянская сосна. Такие шапки, как облака)). Вот нашла у себя. :) Не знаю точно, но если смотришь, то кажется, что хвоя очень мягкая и нежная. [332x500]
я на итальянском знал много ругательств которые были вроде бы неприличные, но вставляли в фильмы.
Сейчас уже все забыл. Кроме слова скопарэ, хотя что оно означает не помню.
Меня учил этим фразам в 1981 один итальянец в Кургане