Всё-таки какие мысли приходят тебе в три ночи! В голове исключительно одеяло. В моей. Твоё, между прочим. Считай, что я уже...

У Джозефа Конрада есть роман "Сердце Тьмы". Потому и не Йозеф. Гм?.. Хотя, версия с Кафкой мне нравится больше.

Wild_Smile,интересно. А откуда ты об этом узнал? Ты читал "Сердце тьмы" раньше? Или потом поинтересовался? Я все же возьму на себя смелость утверждать, что прямая ссылка на Кафку присутствует, поскольку Джозеф К. слишком красноречивое сокращение. Любопытно, какие корни имеет "Юзеф Коженевский"?

Ринегреденция, ни то, ни другое - случайно прочёл то ли в какой-то статье о Хёге, то ли в рецензии на Ночные рассказы. Сам я на такое сокращение вряд ли обратил бы внимание =( Какие корни имеет Юзеф Коженевский? Очевидно, польские. Писательские. Вот только, насколько мне известно, он ничего, связанного с путешествиями, сердцами и тьмой не сотворил... впрочем познания мои весьма скудны, тем более в этой области. Кафка... очень даже может быть. Остаётся только узнать, зачем? Ты как думаешь?

Wild_Smile, а где ты читал рецензии на Хёга или статьи? Можешь кинуть ссылку, если это сетевое? Зачем?... Я подумаю,хорошо? Когда я писала этот пост, то надеялась, что сейчас мне,глупому маленькому ребенку, все объяснят=)

Ринегреденция, к сожалению, точную ссылку именно на ту рецензию вряд ли вспомню... Это была маленькая статья на сайте одного из бесчисленных интернет-магазинов. А заинтересованность Ночными рассказами пришла после этой статьи. Я тоже подумаю. Первое, что приходит в голову - Хёг вполне мог быть просто поклонником Кафки. Слишком просто и неинтересно, но почему бы и нет?