А у меня на работе появился поклонник. Страстный. Не дает прохода совершенно. Даже не знаю где прятаться. Все зовет меня гулять и вздыхает, что я редко к нему захожу. А когда приходится идти к нему с вопросом - как-никак у него не голова а энциклопедия, он меня сажает на свой стул! (неслыханная галантность) и как бы случайно пытается дотронуться до коленки. Причем несмотря на то, что я от него шарахаюсь всегда пытается чем-нибудь покормить! (высшая степень расположения) и пригласить к себе в берлогу. Если прохожу мимо или прихожу в кабинет, но не к нему, томно вздыхает, но не отстает.
У него свой понятный давноработающим в части людям язык. Я выучила только следующие термины:
"Лабамба" - женщина;
"Перец" - мужчина;
"Берлога" - рабочее место;
"За згрызть" - дословный перевод не существует, но о смысле легко догадаться. За згрызть может сделать все.
Теперь он мне послания передает, через зам. начальницы. Вчера вот просил мне передать, что:
"Не молодой и не очень здоровый Перец, просит зайти к нему в берлогу".
Я попыталась узнать это прикол или что-то действительно нужно, мне сказали "зайди, это срочно".
Зашла.
- Здравствуйте №№? Зачем вы просили зайти?
- Посмотреть..../блаженным голосом/
...
Вся часть угорает.
И что мне прикажете делать?!
:)