Американская газета НЬЮ-ЙОРК ПОСТ напечатала на своем сайте РАЗГРОМНЕЙШУЮ рецензию на нью-йоркский концерт HIM 17-11-2004 (оригинал здесь - http://www.nypost.com/entertainment/20633.htm )В вольном переводе она называеся "Пьяный Вало угробил HIM"
Вкратце: путал слова,пел настолько невнятно,что смысл был непонятен;стоило бы поучиться у Кобейна и Моррисона(чему?как вовремя сдохнуть?);вместо того,чтобы изображать "вакхического гедониста"(ГЫ?),выглядел патетическим бомжом,случайно попавшим на сцену;отвратность шоу несколько компенсировали каверы WICKED GAME и SOLITARY MAN Нейла Даймонда,который он посвятил Джонни Кэшу;неуважительно относится к аудитории;пьет пиво на сцене (правильно,надо нюхать кокаин до выхода на сцену,как это принято в Америке);проливал пиво на сцену,а обслуга вынуждена была ЭТО вытирать;выпил целую упаковку из 6-ти банок(эх!видали бы они русских!);певец с ЭГО большим,чем его талант....
Вот так-то,товарищи.Если учесть,что у американских журналистов некая круговая порука,может оказаться,что его обгадят еще не раз,чем могут весьма серьезно поднасрать его контракту с SIRE...
СУКИ ГРЕБУЧИЕ!!!

Простите меня за мой французский....Не выдержала....
ligeia