• Авторизация


Ой,мама дорогая!Вот это подарочек к ДР! 21-11-2004 15:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Американская газета НЬЮ-ЙОРК ПОСТ напечатала на своем сайте РАЗГРОМНЕЙШУЮ рецензию на нью-йоркский концерт HIM 17-11-2004 (оригинал здесь - http://www.nypost.com/entertainment/20633.htm )В вольном переводе она называеся "Пьяный Вало угробил HIM"
Вкратце: путал слова,пел настолько невнятно,что смысл был непонятен;стоило бы поучиться у Кобейна и Моррисона(чему?как вовремя сдохнуть?);вместо того,чтобы изображать "вакхического гедониста"(ГЫ?),выглядел патетическим бомжом,случайно попавшим на сцену;отвратность шоу несколько компенсировали каверы WICKED GAME и SOLITARY MAN Нейла Даймонда,который он посвятил Джонни Кэшу;неуважительно относится к аудитории;пьет пиво на сцене (правильно,надо нюхать кокаин до выхода на сцену,как это принято в Америке);проливал пиво на сцену,а обслуга вынуждена была ЭТО вытирать;выпил целую упаковку из 6-ти банок(эх!видали бы они русских!);певец с ЭГО большим,чем его талант....
Вот так-то,товарищи.Если учесть,что у американских журналистов некая круговая порука,может оказаться,что его обгадят еще не раз,чем могут весьма серьезно поднасрать его контракту с SIRE...
СУКИ ГРЕБУЧИЕ!!!
Простите меня за мой французский....Не выдержала....
ligeia
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
ligeia 21-11-2004-19:00 удалить
tears_of_the_Rain,Вот и я про то же..Их америкосовые уроды лучше?
ligeia 21-11-2004-20:08 удалить
Вот вам еще - открытое письмо Вилле от фаната,который был на этом концерте....Грустная история...(на английском-захотите прочесть-напряжетесь,у меня не поднимается рука ЭТО переводить)


Monday Night Irving Plaza New York- An open Letter to Ville

I will just copy and paste what I wrote in himonline.tv (HIM'S official site). But read about it for all the details.


What I wrote in Ville's official site:





How do I even begin this. First my review:

One thing, I hope the moderators here do not delete this. I would like Ville to read this.

I was really exited to go see HIM for the FIRST time in my life Monday Night. I even had alot of trouble trying to get someone to take care of my mother (who has dementcia- a mental disorder) while I was at the show.

This was my first HIM show and my first concert ever. I was so excited I didn't sleep for 2 days.

Ville was so drunk on Monday Night I went home with tears in my eyes. I couldn't believe this was the VILLE VALO I always heard was so great in concert and now I see him for the first time live and he actually reminded me of my father who had a terrible drinking problem when I was growing up. What I saw was my dad up on stage that night, not Ville Valo. It was terrible. He couldn't sing, hardly stand up, he left the stage a couple of times to throw up I believe, he came back, left, came back, went on the floor trying to sing a song, and then during "Funeral of Hearts" the entire 3rd verse and chorus was sung by a girl Ville chucked the mic to. Mige was trying to help Ville out a few times. Mige was just looking at the crowd like I'm sorry about what happened tonight kind of look and Linde just looked apathetic about the whole thing. Burton threw his towel in the crowd at the end trying to bring some light into the whole night and it didn't work. Gas looked so angry . He looked like he wanted to kill someone. By the last song Ville couldn't even sing.


The show was just terrible. This was the HIM everyone was telling me about?

I just can't believe it.

To Ville:

I don't want to berate you. I still respect you and love you anyway but you need some help with your drinking problem. My dad died because of his alcoholism and his liver gave out. I don't want to see you go threw the Jimi- Janis- Jim- Kurt path. All 4 died at 27 over a drug/alcohol related thing. Ville, you have alot of to give to this planet and if you die it would be another great loss to the music world. I'm not trying to be overdramatic but the way you treated your fans Monday Night was just terrible. You need counceling for your drinking problem and I know it's none of my buisness but because I paid alot of money to see your band that night I'm making it my buisness.

Half the audience left that night. I stayed because I was too in shock to move or say anything. I couldn't believe that was you on stage. If you are going threw some pain can't you speak to someone about it? Can't you speak to Bam or your girlfriend or your parents with whatever problem you have? Drinking IS NOT a solution. It will lead you down a much darker path. So if you have a problem speak out about it with a close loved one don't try to numb whatever pain you have by drinking because if you do, you will end up dead in some bathtub like Jim Morrison did. I don't personally know you and can't say that you're an alcoholic, but look at all these HIM fansites with reviews to your last 4 shows and all of them said you were drunk and out of it. Of course Monday was the worst.

I know your just human Ville and we all make mistakes, but please seek some help. You have way too much to give to this world with your talent, creativity and music and you seem to want to throw all that away.

That's all I am saying.













ligeia 21-11-2004-20:33 удалить
Днем спустя в интервью ILTA SANNONAT он сказал:"Я не первый и не единственный,с кем это случилось,так что мне не за что извиняться.Если кто-то был разочарован моим шоу или кому-то это было неприятно,мне очень жаль".В заключение он сказал что перед следующим шоу он "примет на грудь" только одну порцию "Ягермайстера",а не 15.
Дествительно,на следующем концерте,18 ноября,он не пил пиво на сцене,а только минералку.
Я не хочу этому верить, но настроение поганое... вдруг это правда??
-Vetka- 22-11-2004-00:16 удалить
Ррррррррррррррррр.... СВОЛОЧИ!!!
Странно, но когда я читала вторую часть письма, особенно фразу "I know your just human Ville and we all make mistakes, but please seek some help. You have way too much to give to this world with your talent, creativity and music and you seem to want to throw all that away."................. блин, сейчас расплачусь!!! как это сказано!!!
А что-то они совсем ох***ли!!!! *перечитывая запись*
ligeia 24-11-2004-20:24 удалить
Чтобы закрыть тему:мне очень понравился "панегирик" одного веселого греческого хлопца -"Мне очень жаль новоделанных химовских фанатов-девственников,которые не были ни на одном их концерте,и ,судя по всему,ни одного на видео не видели.Для них это было шоком".Хе-хе.Знай наших.В России,после Шнура,Вилле-сам ангел во плоти!:hihihi:


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ой,мама дорогая!Вот это подарочек к ДР! | Sacrament - BLACK SALEM-HIMfanzin | Лента друзей Sacrament / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»