ИДЕТ ВОЙНА

Идет война - война дворцов и хижин.
Идет война - война мужчин и женщин.
Идет война меж тем, кто говорит:
Идет война и тем, кто с этим в корне не согласен.
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
Тебя так ждали
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
Она еще в начале

Здесь у меня жена и все дела, все хорошо, но почему-то расхотелось.
Она мне говорит:
Не знаю, как любовь, но для меня так это просто классный сервис.
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
Не будь туристом
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
У всех нервишки

Я не по нраву вам теперь.
Вам больше нравился тот прежний и счастливый идиот.
Вам было просто воевать, меня было легко подмять,
Мне было даже невдомек, что война идет.
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
Не будь неловким
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
Всего делов-то

Идет война - идут войной дворцы на хаты,
Идет войной мужик на бабу.
Идет войной трава на камень, идет войной вода на пламень,
Идет войною чет на нечет.
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
Пока не вышло?
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
А то затишье!
Ну что же ты никак к нам не вернешься на войну?
Ты меня слышишь?

Перевод Алексея КУЧЕРЕНКО
(c) Cohen