Родителей навестил
22-12-2009 10:21
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Командировка в родной город подвернулась, так что совместил приятное с полезным. Слушал по дороге диски, что в машине были, неожиданно понял, насколько опять Борис Борисыч точно выразил то, что у меня в жизни происходит, причем, как обычно, года за три до событий :)
Что-то не заснуть - а засну, все мне снится,
Что вот еще чуть-чуть, еще едва-едва;
А как проснусь - опять пью, как бы мне не спиться -
Voulez-vous coucher avec moi?
Вот в руке письмо, но вижу только буквы
И я не помню, как они собирались в слова
В полной пустоте, круги на воде
Voulez-vous coucher avec moi?
А я, брат, боюсь - а ты, брат, не бойся
Принесло дождем - унесет по ветру
А если я умру - ты не беспокойся
Просто потерпи, станет легче к утру...
Ночью невтерпеж, да к утру станет ясно
А утро не соврет - оно всему голова
Что же я не знал, как она прекрасна...
Voulez-vous coucher avec moi?
Особенно точно легло, когда я недавно узнал перевод фразы в припеве - сами-то мы не местные, во французском не сильны....
А почему говорю, что "опять" предугадал, так это потому что когда я крестился 8 лет назад, меня вот эта песня сильно зацепила:
Логин - сын плотника. Пароль - начало начал.
Логин - сын плотника. Пароль - начало начал.
Пока ты на суше, тебе не нужен причал.
Сорок лет в пустыне, горечи песка не отмыть.
Сорок лет в пустыне и горечи песка не отмыть -
Но мучаться жаждой ты всегда любил больше, чем пить.
Когда глаза закрыты, что небо, что земля - один цвет.
Когда глаза открыты, что небо, что земля - один цвет.
Я не знаю, в кого ты стреляешь, кроме Бога здесь никого нет.
Так дуй за сыном плотника. Ломись к началу начал.
Дуй за сыном плотника, жги резину к началу начал.
Когда ты будешь тонуть, ты поймешь, зачем был нужен причал.
и конечно же, написана она была за пару лет до тех событий, из-за которых я не мог не прийти в храм.
Пыс: чот грустно как-то получилось, хотя настроение сегодня хорошее и голова не болит, пойду ка я кофейку из нашей шибко умной кофемашины дерябну. Купили в офис недавно (пока я командировке был) новую зачем-то (видать, в старой кофе кончилось) - такую умную шопездес - она бегущей строкой пишет все, что ты должен делать, чтоб тебя накрыло щастье кофе налилось. Странно, что она биржевые сводки этой бегущей строкой не выдает
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote