xuxric, Да, только вы не поняли. Смысл был не втом, что твою фразу поняли, а то, что её через себя "перекрутили" и начали на основе её культивировать "своё".
Например, скажешь человеку с хорошей фантазией, мол рок-звёзды в свою молодость любили упиваться в хлам и устравиавть концерты прямо на дому, а человек с фантазией это всё обдумает, "переварит", а на следующий день выдаёт "а давайте устроим бухалово и рок-концерт на дому, это так круто, будем как рок-звёзды пинать ногами пустые стеклянные бутылки, бросать чипсы как конфети и рвать струны на балалайке. Возьмём у соседа пионерский барабан и устроим из него ударную установку, у моей бабушки дома цымбалы есть - будет струнный инструмент, позовём девок, заставим их раздеться и используем их в качестве "группи", то бишь девочки на подтанцовках, прикинь, я стою, воккруг меня куча пустых стелкянных бутылок, которые я пинаю ногами, в руках у меня балалайка с порваной струной, я в чёрной кожаной куртке, лицо разрисовано под солиста группы KISS и я пою песню "Love me tender, love me sweet" Элвиса. Пою своим прокуренным голосом, в два раза быстрее чем оригинал. На заднем плане мой школьный кореш выдаёт на пионерском барабане дробь из извечного "Взвейтесь кострами синие ночи", а передо мной на коленя полуголые соседки мотают длинными волосами и кричат "WOW, мачо!".
Ну это так, в двух словах.
Вообщем - дай человеку с фантазией любую фразу, и он из неё черти-что сделает.